À l'occasion de leur venue à la librairie Dialogues pour une rencontre autour de leur livre, "Escale en Polynésie" publié aux éditions Au vent des îles, Titouan et Zoé Lamazou nous ont confié plusieurs conseils de lecture !
La femme de Parihaka de Witi Ihimaera : hhttps://www.librairiedialogues.fr/livre/6737338-la-femme-de-parihaka-witi-ihimaera-au-vent-des-iles
le baiser de la mangue d'Albert Wendt : https://www.librairiedialogues.fr/livre/702160-le-baiser-de-la-mangue-albert-wendt-au-vent-des-iles
Diadorim de Doão Guimarães Rosa : https://www.librairiedialogues.fr/livre/999016-diadorim-joao-guimaraes-rosa-editions-10-18
Pina de Titaua Peu : https://www.librairiedialogues.fr/livre/20130193-pina-titaua-peu-au-vent-des-iles
Au temps des requins et des sauveurs de Kawai Strong Washburn : https://www.librairiedialogues.fr/livre/18956184-au-temps-des-requins-et-des-sauveurs-roman-kawai-strong-washburn-gallimard
Manières d'être vivant de Baptiste Morizot : https://www.librairiedialogues.fr/livre/16090590-mondes-sauvages-actes-sud-manieres-d-etre-vi--baptiste-morizot-actes-sud
Calanques, Les entrevues de l'Aiglet de Karin Huet : https://www.librairiedialogues.fr/livre/16651719-calanques-les-entrevues-de-l-aigle-karin-huet-parc-national-des-calanques-glenat-livres
Belles découvertes !
João Guimarães Rosa
Jacques Thiériot (Traducteur)Francis Utéza (Auteur du commentaire)/5 3 notes
Toutaméia. Ce recueil, le dernier publié par Joao Guimaraes Rosa de son vivant, contient quarante histoires courtes ponctuées de quatre préfaces. Nous sommes dans le sertâo brésilien, au cœur d'une structure rurale archaïque, peuplée des personnages chers à l'auteur: bouviers, chasseurs, pêcheurs, bandits, mendiants, prostituées, tous animés de sentiments et de croyances d'un autre temps et... >Voir plus
Jacques Thiériot (Traducteur)Francis Utéza (Auteur du commentaire)/5 3 notes
Résumé :
Toutaméia. Ce recueil, le dernier publié par Joao Guimaraes Rosa de son vivant, contient quarante histoires courtes ponctuées de quatre préfaces. Nous sommes dans le sertâo brésilien, au cœur d'une structure rurale archaïque, peuplée des personnages chers à l'auteur: bouviers, chasseurs, pêcheurs, bandits, mendiants, prostituées, tous animés de sentiments et de croyances d'un autre temps et... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après ToutaméiaVoir plus
Citations et extraits (16)
Voir plus
Ajouter une citation
Méli-Mielleux
son genet a piqué des deux :
vers les sources s'en est allé,
cherchant le fleuve dans le gué.
Méli-Mielleux
son destrier pique des deux :
et même quand il boit du fiel,
Méli-Mielleux sent bon le miel.
Méli-Mielleux
son châtain a piqué des deux :
- à qui perd gagne qui l'eût cru,
ce qui est gagné n'est point perdu.
C'est comme on dit : Méli-Mielleux
veut pas souffrir d'être amoureux.
Qui va d'l'avant sans le vouloir
atteint le but sans le savoir.
Méli-Mielleux c'est comme on dit :
entend "non" et sait que c'est "oui" :
plaisir donne à souffrir la main,
pourtant plaisir n'a pas de fin.
son genet a piqué des deux :
vers les sources s'en est allé,
cherchant le fleuve dans le gué.
Méli-Mielleux
son destrier pique des deux :
et même quand il boit du fiel,
Méli-Mielleux sent bon le miel.
Méli-Mielleux
son châtain a piqué des deux :
- à qui perd gagne qui l'eût cru,
ce qui est gagné n'est point perdu.
C'est comme on dit : Méli-Mielleux
veut pas souffrir d'être amoureux.
Qui va d'l'avant sans le vouloir
atteint le but sans le savoir.
Méli-Mielleux c'est comme on dit :
entend "non" et sait que c'est "oui" :
plaisir donne à souffrir la main,
pourtant plaisir n'a pas de fin.
De fait, l'effet suivit. Tel qu'escompté. Les points de suspension se suspendirent, le temps sécha l'affaire. La totalité du passé se décomposait, l'évidence antérieure et ses brumes se défaisaient. Ce qui en réalité dans l'arbre prévaut, c'est la ligne droite qui part vers le haut.
On ne voyait ni quand ni comment ils se voyaient. Job Joaquim, par ailleurs, n'existait qu'en retrait, minutieusement. Espérer, c'est se reconnaître incomplet. Ils dépendaient d'un énorme miracle. Enivrés dans le leurre.
La bonne blague n'est jamais une quelconquerie ordinaire ; parce que et surtout elle disjoint les plans de la logique et nous propose une réalité supérieure et des dimensions pour de nouveaux systèmes magiques de pensée.
L'abomination survient-elle toujours à l'improviste ? Ou encore : les temps se suivent et se paraphrasent.
Videos de João Guimarães Rosa (4)
Voir plusAjouter une vidéo
Dans la catégorie :
Littérature portugaiseVoir plus
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature espagnole et portugaise>Littérature portugaise (227)
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de João Guimarães Rosa (11)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Les classiques de la littérature sud-américaine
Quel est l'écrivain colombien associé au "réalisme magique"
Gabriel Garcia Marquez
Luis Sepulveda
Alvaro Mutis
Santiago Gamboa
10 questions
371 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature sud-américaine
, latino-américain
, amérique du sudCréer un quiz sur ce livre371 lecteurs ont répondu