Savez vous pourquoi les Ukrainiens mettent des toiles d'araignées dans leur arbre de Noël ? Je ne sais si la coutume est authentique, mais voici un conte présenté comme traditionnel, dont je n'ai trouvé ni l'auteur, ni la personne qui l'a posté sur le net... mais ce très court récit est tellement beau... une veuve et ses enfants n'ont pas de quoi décorer le sapin et s'endorment... alors que va-t-il se passé et pourquoi on associe Noël à une bestiole, que nous nous aurions plutôt tendance à associer avec Halloween ? En tout cas, en lisant le conte, on a envi de changer de coutume! Un conte court (comme le Navet!) et vous pourrez trouver quelques contes ukrainiens à partager avec nos exilés, et leur poser des questions... Et si vous avez envie de faire un cadeau ukrainien au prochain Noël, en plus de ce conte de Noël sans le gros bonhomme, vous pourrez offrir les poèmes de
Taras Chevtchenko ( paru en français sous le titre de
Kobzar, nom désignant un barbe ukrainien jouant de la kobza) à moins que vous n'archetier Conte sur Maidan, également traduit dans notre langue!
Votre enfant a du mal à ce mettre à lire, et il est trop vieux ( plus de 7 ans) pour les livres très proches des situations des enfants de
Christophe Boncens et ses histoires animalière ? Et bien tester les bandes dessinés d'abord, si possible qui a trait à des sujets l'intéressant particulièrement, et le Marsupilami, très branché sur la faune et l'écologie, peut plaire à certains enfants, surtout que c'est traité avec humour! l'écologie est à la mode.... profitons en...Dans le genre B.D. pour la jeunesse on peut conseiller aussi Snoopy ( mais que je n'arrive pas à commander ces derniers temps, une B.D. très américaine, critiquant la société moderne des années 80, mais en fait encore très actuelle, tout en ne faisait pas perdre confiance en les institutions!) Cédric, avec son pépé et son père qui se disputent tout le temps, se met toujours de lui-même dans l'embarras, avec des conseils de pépé, pas toujours pertinente, éventuellement Astérix le Gaulois, ou, Lucky Luc, car ce n'est pas grave si l'enfant ne comprend pas tout cela viendra en vieillissant.... Les tintin ont beaucoup plus de texte, surtout partir du 4 e album... où
Hergé bosse plus le scénario! Cela peut donc être éventuellement une étape avant le livre, qui sera si possible court, ou comportera une série d'histoire courte ( le Petit Nicholas, ou encore les
lettres du
Père Noël de
Tolkien), on pourra allonger l'histoire avec des livres comme Section 13! Pour arrivé ensuite à l'Ikabok ou bien Jacque et l'aventure du Cochon de Noël de J.K Rowling;..
Quelques histoires courtes intéressantes sont édité dans la collection trimestre, mais on a parfois du mal à les avoir....
Pour les ados et préados :
la gloire de mon père et
le chateau de ma mère (
Pagnol, indémodable comédie famillale!)
Croc Blanc , l'Appel de la forêt ( s'il aime la vie sauvage le grand nord,
Jack London) le Fantôme de Canterville, s'il aime bien les histoires de fantôme, c'est assez drôle.... pas effrayant pour un sous, les trois Mousquetaires,
Quo Vadis, Quentin Durward, Ivanhoé, s'il aime bien l'histoire, la Virginienne est un roman historique qui l'entrainera sur les problèmes de l'esclavage, mais d'une façon qui ne peut être traité avant 12 ans je pense. Fantasy dès 10 ans ? Mais le Hobbit et Harry Potter... il faut commencer par des histoires courtes quelque soit l'âge, privilégié la qualité pour favoriser l'intérêt! et progressivement lui procurer des livres de plus en plus gros, mais toujours proches de ses intérêts personnels, on sera à l'écoute, car ses goûts évolueront en fonction de l'âge et des lectures!