Ce pourrait être du Carver ou du
Maupassant, du Bouvier aussi, le microcosme de petites vies d'un hameau, qui flirtent avec le drame : commérages, alcoolisme et violences conjugales.
L'usine embauche les parents, et les enfants sont comme parachutés dans un milieu et dans un endroit où il ne se passe pour ainsi dire rien. L'ennui.
Le titre, joli, laisse à penser que le dernier paragraphe est une vraie échappatoire ; il suggère la continuité et l'aboutissement est pour l'auteur une sorte de salut, loin de cette existence âpre d'un bout de campagne.
Portrait d'un village, portrait d'un habitant (Émile) et portrait "du monde enfin".
Et voilà le nom de la collection, "d'un lieu l'autre", parfaitement illustré.
Il ira jusqu'à Tashkourgan.