La maternité, que [Simone de Beauvoir] déprécie de façon encore plus radicale, on l’a dit, n’est plus qu’une fonction naturelle qui enferme les femmes dans une pure répétition immanente de la vie. La violence de ces propos doit être replacée dans le contexte de l’assignation forcée à la maternité que connaissent les femmes des années 1940. […]
Aucun mouvement ne plaide plus la cause du néo-malthusianisme, tandis que la gauche communiste à la droite gaulliste en passant par les chrétiens-démocrates, tous les partis défendent un natalisme exacerbé.