Manga

Ce livre documentaire a été créé à l'occasion de l'exposition “Manga” du British Museum en 2019. Déjà là, on s'inscrit dans une belle reconnaissance du manga à l'internationale !

Proposant des analyses mais surtout de nombreux entretiens, Manga est le docu' le moins accessible parmi les trois présentés. En effet, on y retrouve énormément de références historiques ou japonaises que nous ne connaissons pas toujours en occident.

Bon, pas besoin d'être spécialiste non plus, rassurez-vous ! L'ouvrage reste imposant avec ses 350 pages malgré les nombreux extraits présentés. La force de celui-ci repose dans les nombreux entretiens avec des professionnels qui nous sont présentés.

Au fil des pages on découvre l'envers du décor des traducteurs, des organisateurs du comiket ou encore d'éditeurs.

C'est un documentaire que j'apprécie pour le savoir qu'il renferme, mais aussi pour ce qu'il représente. Avoir droit à une exposition sur le Manga dans le British Museum, c'est un grand pas vers la reconnaissance de celui-ci comme forme d'art, de moyen d'expression et de témoignage de ses contemporains.

En bref, un très beau documentaire pour lequel il faut s'accrocher. Il mérite qu'on s'y attarde, si on a envie de se plonger dans la théorie, la création et l'analyse des mangas.