Nous sommes en Croatie, dans les années 60 , Luka vient au monde à Markarska, un petit port tranquille ,tout au bord de la mer par une chaude journée de novembre, radieuse sans un souffle de vent, l' hiver ne s'est pas encore décidé ....... avec un vagissement hésitant au contact de l'eau sur sa peau.
A trois ans , tandis que la main de Luka ,à la pêche avec son papa , titille déjà les poissons dans la mer, Dora vient au monde, en 1962.......
Bientôt ces deux - là deviendront inséparables: ils passent leurs journées d'été ensemble sur la plage du petit port de pêche Croate dans lequel ils grandissent...Ils sont intimement liés, ces enfants ....
Las, Dora déménage avec ses parents en France ........
Losrqu'ils se retrouvent seize ans plus tard à Paris, c'est une évidence , une passion les anime, un amour aussi vaste que l'océan .....
Sur fond de couleurs éclatantes, d'air pur , de baisers baignés de lumière et d'eau salée, l'auteur conte l'histoire d'amour hors du temps , la passion unique , indestructible entre ces deux "âmes soeurs," qui, entre deux ou trois vers de Pablo Neruda , malgré les contraintes, les aléas de la vie, les tromperies, les erreurs , les convenances et les manipulations familiales, les adieux et les retrouvailles douloureuses , parviendront quarante ans plus tard, à devenir enfin libres de leurs choix ........
Nous voyageons de la Croatie à la France, du petit port de Markarska aux grands théâtres parisiens , Dora est actrice, Luka artiste peintre, l'analyse psychologique très fine, montre que la créativité est indissociable de l'émotion ....Peut- on perdre son talent ? Par désespoir ? Lorsqu'on l'on est abusé , trompé , dépouillé ? Je ne dévoilerai rien, bien sûr .......
Un très beau roman d'amour pétri de sensibilté , sans mièvrerie, poignant , attachant et lumineux, cette chose unique , extraordinaire , une romance d'été simple , universelle, bouleversante comme les mots qui la racontent !
A lire en vacances, sur la plage, à la montagne, à la campagne .......
L'auteur est professeur de langues étrangères, passionnée de théâtre, née à Split , en Croatie .
Traduit de l'allemand par Elisabeth Landes chez Flammarion.
Commenter  J’apprécie         370
Deux enfants, Dora et Luka, qui se rencontrent au jardin d'enfants ... Malgré leur jeune âge, c'est le coup de foudre et même s'ils sont trop jeunes pour mettre des mots sur ce qu'ils ressentent, ils savent l'un et l'autre qu'ils ont rencontré leur âme soeur.
Mais la vie n'est pas simple et Dora doit partir avec sa famille qui emménage à Paris et ils ne se retrouvent que seize ans plus tard ... mais de l'eau a coulé sous les ponts, ils sont adultes, travaillent et ont fait des rencontres.
Une jolie histoire d'amour très poétique qui nous fait voyager entre la France et la Croatie.
Commenter  J’apprécie         70
Un très beau roman d'amour entre deux enfants inséparables qui adultes se retrouveront bien des années plus tard séparés par les aléas de la vie. Une ambiance en bord de mer dans ce beau pays qu'est la Croatie.
Commenter  J’apprécie         70
----" Que de fois, amour,
T'ai- je aimée , sans te voir,
Sans souvenir même|
Sans reconnaître ton regard,
Sans te regarder " .
J'avais presque oublié .
Quoi ?
Ton Pablo Neruda.
Je m'imaginais ....
Quoi ?
La vie avec toi ....
~~~~......
-----Pour toujours.
Et alors?
------C'était plein de miracles . "