Trois Soûtras et un Traité de la Terre pure

Il y avait aussi le Vénérable Bhadra et seize Bodhisattva laïcs aux noms de :
Bodhisattva Méditation Vertueuse
Bodhisattva Sagesse Eloquente
Bodhisattva Sans Fixation
Bodhisattva Pouvoir de Perception Extrasensorielle
Fleur
Bodhisattva Collier de Diamant Rayonnant
Bodhisattva Bannière Précieuse
Bodhisattva Sagesse Supérieure
Bodhisattva Cessation des Sens
Bodhisattva Foi Sagesse
Bodhisattva Voeu Sagesse
Bodhisattva Eléphant Parfumé
Bodhisattva Collier de Perles Précieuses
Bodhisattva Moyenne Demeure
Bodhisattva Action Maîtrisée
et Bodhisattva Libération Absolue
Ils étaient des disciples supérieurs.
Ensemble, ils pratiquaient les actions essentielles
de qualité du Grand Vénérable.
Samantabhadra *

Les êtres humains et les êtres célestes se
prosternaient devant eux, en leur demandant de
tourner la Roue de la Loi. Ils propageaient les
enseignements du Dharma pour éveiller ce basmonde,
démolir les remparts des afflictions, fermer
les fossés des passions, expulser les obstacles, afin
de purifier, faire briller leur esprit et obtenir un esprit
paisible. Ils disciplinaient les êtres sensibles en
propageant la doctrine sublime,
.