Isabelle Hoarau-Joly
Gérard Joly (Illustrateur)/5 1 notes
Gérard Joly (Illustrateur)/5 1 notes
Résumé :
Les fables de ce recueil ont été publiées en créole, pour la plupart, par Louis Héry, auteur du XIXe siècle. Celui-ci s’est inspiré des fables de La Fontaine, mais aussi de scènes traditionnelles de la vie créole d’antan.
La fable est prétexte de «moucatage», cet humour particulier à La Réunion, sagesse populaire qui se moque des uns et des autres.
Leur traduction en français est l’occasion de retrouver la saveur qui caractérisait le temps longtemps à ... >Voir plus
La fable est prétexte de «moucatage», cet humour particulier à La Réunion, sagesse populaire qui se moque des uns et des autres.
Leur traduction en français est l’occasion de retrouver la saveur qui caractérisait le temps longtemps à ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Les fables de la RéunionVoir plus
Videos de Isabelle Hoarau-Joly (2)
Voir plusAjouter une vidéo
Emission sur Télé Kréol
Les plus populaires : Jeunesse
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Isabelle Hoarau-Joly (19)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Compléter les titres
Orgueil et ..., de Jane Austen ?
Modestie
Vantardise
Innocence
Préjugé
10 questions
20317 lecteurs ont répondu
Thèmes :
humourCréer un quiz sur ce livre20317 lecteurs ont répondu