Comme les deux tomes précédents, le début de ce dix-neuvième tome est rythmé par les combats aériens et livre la suite et fin de l'offensive nippone sur les forces britanniques en Inde.
Des affrontements qui ont des répercussions jusqu'à Londres au domicile du premier Ministre Sir Winston Churchill et jusqu'au Etats-Unis, où le Président Roosevelt va décider de la riposte américaine.
Après un début rythmé par l'action, les stratégies militaires et politiques revient à l'avant-plan du récit et impliquent des personnages historiques marquants tels que Roosevelt,
Churchill et Douglas Mac Arthur.
La fin d'album relance l'intrigue concernant la fabrication de la première bombe atomique avec Saburô Umezo et Katsumi Kisaragi qui ont retrouvé la piste de l'uranium européen de Takumi Kusaka et Mansaku Kurata et le capitaine Yôsuke Kadomatsu qui revient aux avant-plans.