Ce vingt-troisième tome reprend les cinq histoires suivantes:
1. Edo gelée
2. Larmes de glace
3. le jour de l'affrontement
4. Combat à mort sous la lune
5. Dans le vent et la neige
Le tome précédent avait abandonné les sabres de Retsudo Yagyu et d'Ogami Itto, plantés côte-à-côte dans le sol. Les deux bushi avaient mis de côté leur haine face à la menace qui pesait sur Edo et se retrouvent ici emmenés par les flots.
Kazuo Koike ne livre plus d'histoires parallèles indépendantes, mais se contre ici uniquement sur l'affrontement final entre le dernier des Yagyu et le Loup Solitaire. En plaçant Daigoro sur le chemin de Retsudo et Abe-no-Kaii sur celle d'Ogami, l'auteur ajoute du piment à cet affrontement et démontre une nouvelle fois le sens de l'honneur des samouraïs. Ces rencontres permettent une nouvelle fois à Daigoro de démontrer qu'il a également l'âme d'un véritable samouraï, alors que l'empoisonneur du Shogun démontre qu'il est incapable de comprendre le raisonnement des bushi. La présence de ce dernier ajoute également énormément de suspense à cet affrontement final et pourrait même s'avérer décisif au final.
Quant au combat lui-même, il est gérer de main de maître par les deux auteurs et mêle action, drame, courage et suspense.
Vivement la suite !