Quand votre culotte est devenue pantalon:un titre des plus originaux pour un dictionnaire étymologique des plus originaux aussi qui dévoile la face cachée de certains mots, le visage d'un découvreur,d'un artiste,d'un savant,d'un inventeur, d'un héros et relate l'histoire qui s'y rattache.
Alors donc, cette culotte devenue pantalon?
Vers la fin du XVIII° siècle, les aristocrates portaient des culottes de soie et s'opposaient aux commerçants et ouvriers dotés de pantalon de toile. Les révolutionnaires, dits "sans-culotte" ont lancé la mode pantalon.
Petites anecdotes et rappels d'histoire truffent ce livre fort sympathique, documenté et divertissant: ainsi "académie" vient d'"acakenos", "lieu dans lequel
Platon dispensait son enseignement à Athènes", ou "ampère" mesure d'intensité des courants électriques vient du physicien,mathématicien et chimiste
André-Marie Ampère, le mois d'aôut a "engendré des mots dérivés" comme aoûter(faire des récoltes), axel, célèbre saut du patineur dérive du très connu Axel Paulsen patineur norvégien,nana qui signifie dans sa forme moderne jeune-fille plaisante fait référence à la célèbre héroïne Nana des Rougon-Macquart de
Zola etc...
Un ouvrage intéressant à déguster par petites tranches.
Daniel Lacotte, écrivain contemporain et journaliste, a été directeur pédagogique du centre de formation des journalistes puis rédacteur en chef de diférents journaux et chargé de cours à l'université
Paris VII.