AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Marguerite Pozzoli (Traducteur)
EAN : 9782742765072
235 pages
Actes Sud (23/10/2006)
3.83/5   6 notes
Résumé :

C'est dans le désert du Hoggar que commence ce récit dont le narrateur est un éthologue spécialisé dans les migrations des hirondelles. Non loin de là se trouve la tombe du père de Foucauld, un autregrand voyageur qui avait choisi de partager la vie des Touareg et dont les citations - inventées -émaillent le livre. Notre hirundologue partage luiaussi la vie des Touareg et écoute les histoires racontées par le vieux poète itinérant Tighrizt. Mais dans ce ... >Voir plus
Que lire après Le Voyageur nocturneVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2) Ajouter une critique
Assis près de la tombe du Père de Foucauld, le narrateur contemple le Hoggar en attendant le retour des hirondelles. Spécialiste de l'étude des migrations de ces dernières, il espère les voir revenir dans le désert dont il est persuadé qu'elles gardent, de génération en génération, le souvenir ancien d'un espace de verdure où les cerfs venaient se reposer.
S'il pleut, les oiseaux reviendront survoler un peu du Hoggar et le narrateur patiente, plein d'espérance de cette vision, tout en attente.

Au sein du groupe d'hommes qui l'entourent, au coeur de cette culture targuie, de "sa caravane", à l'écoute des mélopées du poète qui les accompagne, les esprits se souviennent et les bouches racontent, le temps enfui se fait images, les êtres rencontrés ou simplement croisés, présence.

Des pas qui le mènent à la rencontrer les oiseaux, il se remémore ceux qui l'ont mis dans les traces des ours durant les temps de guerre en Bosnie, pas de "migrations" pour les mammifères étudiés mais une "errance", et là, davantage, une échappée pour fuir la tourmente, quand même la forêt la plus profonde ne peut offrir de refuge.

Il se souvient d'Amapola, l'ourse dont ses mains ont tenu la tête, avec autant de douceur qu'il mettait à tenir le corps d'une hirondelle, avec autant de précaution que celle qu'il prendra pour tenir le visage de "La Parfaite".
"La Parfaite" : femme errante symbole du berceau des Cultures, native du Caucase, qui traverse les terrains de combat comme une allégorie de la Beauté sacrifiée ou de l'Innocence piétinée.

L'homme des oiseaux narre ses pérégrinations, ses rencontres multiples avec cette femme partout à la fois, et chaque jour ailleurs, sans peur, confiante encore dans l'Homme et protégée par la canopée des noyers qui l'abritent.



Difficile de résumer ce livre, d'évoquer son propos, je le classe parmi "les livres-caméléons", de ceux que chaque lecteur aborde selon sa vision du monde, votre lecture sera peut-être un regard tout à fait différent de celui que j'ai posé.
Récit précieux, les mots prononcés et partagés comme des liens entre tous, comme une victoire toujours renouvelée sur les abominations dont sont capables les hommes, parce que l'oralité tissent des attachements là où pourraient se dresser des murs, et fait vivre les traditions et la richesse de toute ethnie...

Tout au long de la lecture, je n'ai cessé de penser au livre de Velibor Čolić "Ederlezi" évoquant ces musiciens éternels, incarnations de la Culture tzigane, toujours opprimés, toujours martyrisés mais qui toujours renaissent. On ne peut les nier à jamais.

"La Parfaite" est une autre image du même thème à mes yeux : le sacrifice de ce qu'il conviendrait de tolérer chez l'autre avant de juger.



La "Beauté", dans ce monde, mérite sa part d'irréalité pour être tenue entre nos mains, elle palpite comme le corps de l'hirondelle blessée qu'on craint d'étouffer, elle tressaille de sa fragilité, toujours éphémère, toujours renaissante, toujours présente au coeur des Hommes qui acceptent de la contempler.
Pour combien de temps encore, la protégerons-nous ?
Commenter  J’apprécie          5912
Ça, c'est la beauté”

C'est un récit à plusieurs voix autour des deux vies du narrateur, éthologue, le fameux voyageur nocturne. Dans sa première vie, l'éthologue part étudier les ours en Serbie. Sa recherche et ses errances vont l'emmener dans différentes régions du Caucase où il va croiser une femelle ourse, un arménien marchand ambulant et une parfaite cathare. Comme une boule de flipper, l'éthologue va rebondir d'une question à une découverte dans des régions en guerre sans jamais vraiment trouver ce qu'il cherche. Dans sa seconde vie, l'éthologue part étudier (...)
Lien : http://xg-melanges.tumblr.co..
Commenter  J’apprécie          20

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
La vie, c'est naître, la beauté, c'est être. Naître toujours, être toujours, voilà ce qui nous est demandé.
Commenter  J’apprécie          294

autres livres classés : romanVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (16) Voir plus



Quiz Voir plus

Voyage en Italie

Stendhal a écrit "La Chartreuse de ..." ?

Pavie
Padoue
Parme
Piacenza

14 questions
603 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature , voyages , voyage en italieCréer un quiz sur ce livre

{* *}