On avait aimé l'album consacré
au marché, avec l'expérience vu à hauteur d'enfants.
Ces titres de Susanna Matriangeli et
Vessela Nikolova sont un régal pour grands et petits.
ils conjuguent le talent graphique d'un carnet de voyage illustré, accompagné du récit d'un enfant qui va y ajouter son sentiment.
Nous, lecteurs, pourrions nous passer du texte mais ça ne serait plus alors l'aventure de ces enfants sur le marché ou sur la plage, nous aurions le sentiment de consulter des souvenirs de voyage, accompagné de notre sentiment principal tout au long du parcours d'un album d'instantanées (entièrement dessinés).
Susanna Mattiangeli va imaginer une histoire et enrichir l'expérience de commentaires naïfs, drôles et de remarques pertinentes à hauteur d'enfants.
Bienvenue "
À la plage".
Les illustrations restitueront parfaitement bien l'ambiance estivale, bondée de monde selon la destination préférée des vacanciers en bord de mer.
Le livre est une traduction de l'italien mais ce que l'on voit pourrait ressembler à notre côté de la Méditerrannée (nous ne saurions dire et d'Ailleurs car nos plages ne sont pas toutes tapissées de sable fin).
Notre petite héroïne débarque avec la petite famille sur la plage déja bien occupée et il faudra s'occuper.
Alors, en "mode off", la petite fille va observer silencieusement tout en jouant sur la plage et ça ne sera pas triste.
Vous savez ce que c'est, parents, cette vérité des enfants, parfois crue, qui sortira parfois n'importe où n'importe quand, guidée par sa perception du monde encore jeune, encore nouvelle des usages entre personnes.
L'imaginaire et la curiosité se mêleront, un vagabondage en fonction des jeux, des pauses, des promenades.
L'oeil passera au crible ce qui semblera hors normes, les ventres rentrés, les fesses en maillot de toutes sortes (et oui, les enfants découvriront aussi les derrières enveloppés ou cabossés des séniors).
Et puis, elle partira en quête de copains.
Il y a beaucoup d'enfants sur cette plage et tous différents.
D'où viennent-ils?
Mais au fait, où est passé le parasol rouge des parents?
Tout nous semblera familier, le ton sera tendre et nous nous mettrons à la place de notre héroïne qui se sentira si petite et si perdue sur cette plage grouillant de gens qui se ressemblent tant en maillots de bain.
On aime bien.