Au contact de cette femme légère et charmante, le petit sauvageon suisse n'est pas seulement déniaisé : il est dégrossi. Plus encore que ce qu'il appelle quelque part son "pucelage", il perd auprès d'elle le reste des principes genevois d'austérité et d'égalitarisme qui avait survécu à sa conversion de 1728.
Ce repos dont je jouissais avec passion n’étoit troublé que par l’inquiétude de le perdre, mais cette inquiétude alloit au point d’en alterer la douceur. Je sentois ma situation si précaire que je n’osois y compter.