La philosophie en hiver

La philosophie en hiver, Ricardo Menendez Salmon,
trad.par Delphine Valentin, éd. Jacqueline Chambon
Il neigeait sur Amsterdam,
ou sur Spinoza,
je ne sais,
ou le professeur vieillissant dans la capitale
se perdait dans sa quête,
où se mêlait l'absurde,
ça n'aidait pas_
se perdait dans les temps,
trois cents ans, c'est un chemin très long
l'amour pourtant riait...
j'ai cherché des traces_
elles étaient déjà effacées
ne restait dans ma tête dépitée/
ou désorientée
qu'une traîtresse quatrième de couverture
je philosopherai en été

Le livre de Ricardo Menéndez Salmon ne m'a pas séduite outre mesure, peut-être parce que l'auteur semble avoir un parti pris pour une certaine distanciation dans son propos. On peine à s'attacher à ce professeur un peu fou qui souhaite consacrer sa vie à Spinoza, souhaiterait en savoir plus sur le philosophe qui entre en scène (façon de parler) au moment de sa mort. Menées autrement, ces deux histoires qui se tissent l'une à l'autre auraient pu convaincre. Ici, on reste sur son appétit. Il reste une volonté de se réapproprier les pages de Spinoza et quelques images bien ficelées d'Amsterdam.