Ricardo Menéndez Salmón/5
7 notes
Résumé :
Une passion (la philosophie), une atmosphère (l’hiver), un génie (Spinoza).
Avec ces trois brins, Ricardo Menéndez Salmon tresse deux histoires séparées par trois cents ans, mais unies par les deux grandes pulsions humaines, l’amour et la mort. Les deux héros ont en commun d’être espagnol à Amsterdam : Spinoza est surnommé l’Espagnol parce qu’il vient de la péninsule ibérique. Ils ont aussi la pauvreté en partage : l’inventaire des biens terrestres que laisse... >Voir plus
Avec ces trois brins, Ricardo Menéndez Salmon tresse deux histoires séparées par trois cents ans, mais unies par les deux grandes pulsions humaines, l’amour et la mort. Les deux héros ont en commun d’être espagnol à Amsterdam : Spinoza est surnommé l’Espagnol parce qu’il vient de la péninsule ibérique. Ils ont aussi la pauvreté en partage : l’inventaire des biens terrestres que laisse... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après La philosophie en hiverVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
La philosophie en hiver, Ricardo Menendez Salmon,
trad.par Delphine Valentin, éd. Jacqueline Chambon
Il neigeait sur Amsterdam,
ou sur Spinoza,
je ne sais,
ou le professeur vieillissant dans la capitale
se perdait dans sa quête,
où se mêlait l'absurde,
ça n'aidait pas_
se perdait dans les temps,
trois cents ans, c'est un chemin très long
l'amour pourtant riait...
j'ai cherché des traces_
elles étaient déjà effacées
ne restait dans ma tête dépitée/
ou désorientée
qu'une traîtresse quatrième de couverture
je philosopherai en été
trad.par Delphine Valentin, éd. Jacqueline Chambon
Il neigeait sur Amsterdam,
ou sur Spinoza,
je ne sais,
ou le professeur vieillissant dans la capitale
se perdait dans sa quête,
où se mêlait l'absurde,
ça n'aidait pas_
se perdait dans les temps,
trois cents ans, c'est un chemin très long
l'amour pourtant riait...
j'ai cherché des traces_
elles étaient déjà effacées
ne restait dans ma tête dépitée/
ou désorientée
qu'une traîtresse quatrième de couverture
je philosopherai en été
Le livre de Ricardo Menéndez Salmon ne m'a pas séduite outre mesure, peut-être parce que l'auteur semble avoir un parti pris pour une certaine distanciation dans son propos. On peine à s'attacher à ce professeur un peu fou qui souhaite consacrer sa vie à Spinoza, souhaiterait en savoir plus sur le philosophe qui entre en scène (façon de parler) au moment de sa mort. Menées autrement, ces deux histoires qui se tissent l'une à l'autre auraient pu convaincre. Ici, on reste sur son appétit. Il reste une volonté de se réapproprier les pages de Spinoza et quelques images bien ficelées d'Amsterdam.
Citations et extraits (3)
Ajouter une citation
Quand je ferme la fenêtre, on n'entend passer que le silence.
Ainsi, l’artiste erre, célébrant sa non-déité, coupable de brader ce trésor qu’est le temps, vaincu par l’irréductible saga de la réalité et de ses rejetons inquiets, livré à la douce et nocive illusion de la célébrité, brève et stupide splendeur au-delà de laquelle la Terre, solennelle, l’engloutira au rythme de sa rotation.
Je t’ai vu grandir comme j’ai vu grandir Amsterdam, si ce n’est qu’à la place des bijouteries, des immeubles neufs et des restaurants de luxe, le temps a peuplé ton visage de profonds sillons, de grimaces mauvaises, tentacules d’un architecte vil et méprisable…
Videos de Ricardo Menéndez Salmón (4)
Voir plusAjouter une vidéo
Payot - Marque Page - Ricardo Menéndez Salmon - La nuit féroce
autres livres classés : littérature espagnoleVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Ricardo Menéndez Salmón (10)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Littérature espagnole au cinéma
Qui est le fameux Capitan Alatriste d'Arturo Pérez-Reverte, dans un film d'Agustín Díaz Yanes sorti en 2006?
Vincent Perez
Olivier Martinez
Viggo Mortensen
10 questions
95 lecteurs ont répondu
Thèmes :
cinema
, espagne
, littérature espagnoleCréer un quiz sur ce livre95 lecteurs ont répondu