NOLETTE NICOLE
Note moyenne : /5 (sur 0 notes)
EAN : 9782760648753
Presses Universitaires de Montréal (11/04/2024)
Presses Universitaires de Montréal (11/04/2024)
Note moyenne : /5 (sur 0 notes)
Résumé :
Le contact entre les langues laisse des traces, des souvenirs, des documents. S`attachant à leur matérialité, Nicole Nolette fait le récit de Toronto en tant que ville traversée de fréquentations plurilingues et en tant que métropole exprimée et refaçonnée par le théâtre. Elle relate un virage médiatique majeur de la traduction dramatique travaillée sur papier à la traduction scénique par surtitres projetés au-dessus du plateau. Elle fait ainsi parler le traducteur ... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après TRAVERSER TORONTO: RECIT URBAIN ET CULTURE MATERIELLE DE LA TRADUCTION THEATRALEVoir plus
autres livres classés : anthropologieVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
Pas de sciences sans savoir (quiz complètement loufoque)
Présent - 1ère personne du pluriel :
Nous savons.
Nous savonnons (surtout à Marseille).
10 questions
413 lecteurs ont répondu
Thèmes :
science
, savoir
, conjugaison
, humourCréer un quiz sur ce livre413 lecteurs ont répondu