C'est l'hiver, tout est recouvert de neige. En haut du mont Dandan, les enfants s'élancent avec leur luge. Mais Yukiyo a trop peur, elle reste cachée derrière un arbre. Un peu plus loin, une petite troupe d'animaux s'apprête à descendre la piste. Ils s'élancent tous sauf Yukihiko, le petit renard, qui se cache lui aussi derrière un arbre...