Si la majorité des Normands se contentent d’ignorer les Allemands qu’ils croisent, d’autres ne cherchent pas à dissimuler ce qu’ils pensent. Enfants et adolescents ne sont pas les derniers à se manifester, en pleine bataille d’Angleterre, au passage des troupes défilant fièrement en chantant leur air favori : « De ces chants aux accents gutturaux, nous retiendrons seulement l’étrange refrain “Alli, allo, alla…” qu’en septembre 1940 les enfants reprennent en traduisant : “Vas-y à l’eau ; bande de salauds…”