Tout d'abord je vous dresse la liste des amis de Caroline : Pipo, Pitou, Boum,
Youpi, Pouf, Noiraud, Kid et Bobi. Dans cet album ils vont lui souhaiter « Bonne fête » et lui offrir (ils ont tous cotisé pour ce faire en cassant leurs tirelires) un superbe livre sont le titre est « Le Voyage de Gulliver dans les contrées lointaines ». L'album commence par une belle mise en abime dans la mesure où en lisant ce livre Caroline va « s'assoupir ». Au réveil, Caroline se retrouve prisonnière chez les... LILLIPUCHIENS ! Eh, oui, se sont de minuscules chiens. Très inspiré le nom du journal local : « Le Bavard déchaîné ». le lendemain une fête est donnée en son honneur. Une fête nautique. À son départ en planche à voile, une statue de son buste est érigée sur la plage « Ici aborda la géante Caroline, l'an 1984 ». le vent tourne et elle fait de nouveau naufrage sur l'île de MAXI-MINETS. Un beau rêve par un jour ensoleillé d'été, pour un livre tout mini. Euh, pardon... « mimi ».