Le rêve de Kirara arrive à son apothéose lorsque Gin l’embrasse alors qu’elle est sur scène devant des milliers de spectateurs. Mais le rêve a son revers, et Kirara va devoir se faire accepter de la famille de Gin qui voit leur relation d’un très mauvais oeil. Gin non plus n’est pas en reste car un certain professeur Jingû entre en scène pour lui barrer la route.