La giacca verde. Une longue nouvelle ou court roman, publié en 1949. A obtenu un grand succès alors que le souvenir de la Seconde Guerre mondiale était encore vif dans les mémoires.
Cela faisait des décennies que je voulais le lire.
Roman qui relatait l'expérience, l'aventure vécue d'un homme fuyant vers le sud durant la campagne d'Italie. Il avait trouvé refuge dans un couvent. Il n'avait pas révélé sa véritable identité.
Aujourd'hui chef d'orchestre "au faîte de sa gloire", maître W. vient à Rome pour diriger Otello.
Mais au cours de la première représentation, malaise ou fatigue, il est dans l'incapacité d'en assumer la direction.
Au grand dam de son imprésario , qui le harcèle et auquel il finit par se confesser toute la nuit durant.
Confession déconcertante. Je n'en dis rien. Je copie seulement cette phrase qui éclaire :
"Au cours des deux mois passés, j'avais renoncé à être moi-même. J'avais fait semblant d'être différent, une ombre, un pantin, pour m'adapter à Romualdi, pour me confondre avec lui "
L'écriture est parfaite, les états d'âmes bien analysés, une confession que je n'ai pas lâchée.
Commenter  J’apprécie         90
Crois-moi, personne n'est idiot, personne au fond, n'est inférieur, personne n'est supérieur. finalement, nous sommes tous égaux. Qu'est-ce qui nous pousse à ne pas agir en égaux ?
J'avais fini par l'aimer, comme on peut aimer tout homme ici-bas, n'importe quel homme, pour peu qu'on marche à ses côtés, n'importe lequel, pour peu qu'on vive avec lui, qu'on cherche à le comprendre, n'importe quel homme.
Lorsqu'on écoute ce canon, et qu'on contemple les étoiles, là-haut, on ne comprend plus rien. Pourquoi cette guerre , Pourquoi les guerres , pourquoi meurt-on ? Pourquoi naît-on ? Pourquoi tant de souffrances ? Nous sommes si petits, quantité négligeable, et il existe des mondes à l'infini, infiniment lointains, infiniment plus grands que le nôtre : pourquoi nous obstiner à vivre comme si nous étions immenses et importants ?
Forts de la lettre de l'évêque de Jesi, nous nous adressâmes au curé. Celui-ci, grossier et soupçonneux, nous déclara que son presbytère était rempli de réfugiés et nous refusa l'hospitalité.
Toi, tu as été marié et tu as aimé ta femme, je crois : tu sais donc mieux que moi ce qu'on éprouve lorsque, bien qu'aimant sa femme, on tient dans ses bras l'occasion d'une infidélité, le désir qu'on q de la commettre tout en essayant de toutes ses forces de ne pas céder.
Le corps humain - Paolo Giordano .Le peloton Charlie, envoyé en « mission de paix » en Afghanistan, rassemble des soldats de tous les horizons : Cederna, le fort en gueule, Ietri, son jeune « disciple », la blonde et courageuse Zampieri, Mitrano, le souffre-douleur, ou encore Torsu, à la santé fragile. Encadrés par un colonel vulgaire, un capitaine austère et l?adjudant René, ils vont être confrontés au danger, à l?hostilité, à la chaleur, à l?inconfort, à la rébellion du corps humain et au dés?uvrement à l?intérieur d?une base avancée, bastion fantomatique au milieu du désert. Mais aussi à eux-mêmes : à leurs craintes, leurs démons, leur passé qui les rattrapent. Une épidémie de dysenterie les rapproche du lieutenant Egitto, médecin qui vient de rempiler afin de fuir une histoire de famille douloureuse. Enfin, une opération à l?extérieur de la base, qui se transforme en cauchemar, fait voler en éclats leurs certitudes. Plus qu?un roman de guerre, Le corps humain est un roman d?apprentissage où le conflit armé apparaît comme un rite d?initiation au monde adulte, et la famille comme un champ de bataille tout aussi redoutable. Né en 1982 à Turin, Paolo Giordano est docteur en physique théorique. Il collabore à plusieurs journaux italiens. Son premier roman, La solitude des nombres premiers, a été un best-seller international traduit dans quarante pays et dont Saverio Costanzo a tiré un film en 2010. Nathalie Bauer, docteur en histoire, auteur de romans, a traduit plus de cent ouvrages italiens en français dont des ?uvres de Mario Soldati, Primo Levi, Natalia Ginzburg, Elisabetta Rasy. Traduit de l'italien par Nathalie Bauer Retrouvez toutes les nouveautés de la rentrée littéraire Seuil 2013 : http://www.rentree-seuil.com ... et tout notre catalogue sur : http://www.seuil.com
+ Lire la suite