Il n'est que naturel que le roi Robert, voulant faire peindre un tableau pour commémorer l'abdication de St. Louis en sa faveur, ce qui eut lieu en 1317, se soit adressé à Simone qui a d'ailleurs signé le panneau. Mais il y a plus : on connaît un document du 23 juillet 1317 par lequel le roi Robert donne l'ordre de payer un salaire annuel de 50 onces d'or – à prélever sur la taxe du sel du Principato et de la Terre de Labour – au chevalier Simone Martini4. C'est surtout l'influence persistante que l'art du maître a eue à Naples, qui rend sa présence dans cette ville extrêmement probable ; car il est à peine admissible qu'un seul panneau ait suffi à donner une direction unique à tous les peintres napolitains.