Les Cinq, tome 4 : Les cinq au cap des tempêtes

"Mick ! Voilà le bout de corde que tu m'as demandé ! Attrape ! ... Mais pour fixer ton balluchon sur le porte-bagages, ce ne sera guère décoratif... Annie ! Tu rêves, non ? Emporter une valise pareille ! Il y a cent fois trop de choses là-dedans, ma pauvre fille !...
Oh ! là ! là ! Dagobert ! Cesse donc de te mettre toujours dans mes jambes ! Pas moyen de finir tranquillement nos préparatifs.
- Arrête de rouspéter, Claude ! jeta François en riant. N'es-tu donc pas ravie de partir ?
- Mais si ! Tu le sais bien."
Claude Dorsel serra les cordons d'un petit sac de marin qu'elle venait de remplir et sourit à son cousin :
"Si je bavarde tant, c'est parce que je déborde de joie. Te rends-tu compte ? Quinze jours de vacances au cap de Tempêtes ! Voilà qui coupe agréablement notre été à Kernach. Quelle veine ! Je voudrais déjà être là-bas."