Nouvelles américaines, tome 2 : Un cas de force mineure

Quelques nouvelles qui se déroulent dans le sud profond de l'Amérique du siècle passé, pas vraiment mon style mais j'ai quand même accroché à la plume de l'auteur. Il sait décrire les ambiances, les personnages, et installer la peur. Ce ne sont pas des nouvelles horrifiques, le style est plutôt contemporain ce qui veut tout et rien dire, j'en conviens, Vladimir Volkoff raconte avec brio ses quatre histoires, dont Un cas de force mineure et le cochon et le chevalier sont mes préférés.
L'auteur a vécu dans le sud pendant des années et retranscrit bien l'ambiance de ce coin de pays, dans toutes les nouvelles il propose un segment de ce qui fait du sud une terre quasi hostile pour les étrangers, il dresse un portrait loin de tout clichés et s'inscrit plutôt dans une réalité et c'est que qui m'a vraiment plu dans ces nouvelles.

Les textes ont 30 ans on y sent cette ambiance excessive de l'Amerique "sudiste".
Il s'agit de 4 nouvelles,je n'ai pas accrochée pour la dernière mais les autres du fait de leur excès m'ont plu et j'ai redécouvert cet écrivain français qui a vécu 20 ans aux USA