Cela faisait longtemps que je n'avais pas lu un roman de
Pearl Buck. Les premières pages ont été difficiles, la petite histoire et la grande histoire sont imbriquées mais elle donne peu d'informations pour se repérer. Et quand l'histoire contemporaine de la Chine ne t'est pas familière, tu as un petit peu l'impression de rester sur le bord de la route.
Comme à son habitude,
Pearl Buck confronte son personnage, chinois, à sa culture d'accueil, la culture japonaise. Car
Pearl Buck excelle pour décortiquer les sentiments qui peuvent découler d'une confrontation à une culture étrangère. Et pour corser le tout, alors qu'il semble intégré à la société, la guerre est déclarée. Il faudra faire un choix entre sa patrie d'origine et sa patrie d'adoption, des deux côtés il y a une famille. Pour ma part je trouve étonnant que sa famille japonaise ne soit pas embêtée alors qu'elle a un lien avec un chinois. Peut être un choix d'atténuer la noirceur de la réalité.
Le Patriote n'est sûrement pas le meilleur roman que j'ai lire de
Pearl Buck mais je dois reconnaitre qu'il aborde une thématique intéressante et qu'il donne envie de découvrir l'histoire chinoise.