Divorce à Buda, publié en Hongrie en 1935, s'inscrit dans la lignée de L'Héritage d’Esther ou des Braises, romans qui ont révélé Sândor Matai comme l'un des plus grands auteurs hongrois du siècle. Unité de lieu, de temps et d'action : dans une Buda somnambulique, deux h... > voir plus
Un livre publié en Hongrie en 1935, et traduit pour la première fois en français en 2002! Il s'inscrit dans la lignée de "L'Héritage d'Esther" ou des "Braises". Unité de temps, de lieu, d'action..: à Budapest, deux hommes se retrouvent après de longues années de séparation. L'un est juge, l'autre est médecin. Ils ont été camarades d'école, la vie les a séparés et c'est aujourd'hui le divorce du médecin, que le juge s'apprête à prononcer qui les réunit..
C'est une oeuvre très subtile, où les personnages échangent leur perception du couple et de la crise des valeurs..
C'est un témoignage lumineux sur un monde en déclin..
Un des plus beaux livres de Sandor Marai, à mon sens..
Et il m'a fallu l"abandonner à son sort, comme il faut, tôt ou tard , laisser chacun à son destin. J'ai mis lontemps, bien longtemps à le comprendre...Tout cela doit sans doute te sembler étrange.Tu ne sais peut-être pas encore, non, tu ne peux
pas savoir qu'on ne peut aider personne -aider est la chose la plus difficile au monde.Tu vois un être cher courir à sa perte, agir contre ses propres intérêts, s'écrouler, triste ou égaré, sous le fardeau qu'il s'oblige à porter...tu veux lui porter secours et, tout à coup,tu te rends compte que tu ne peux rien pour lui. Rien. As-tu été trop faible ? N'as tu pas été assez bon ? Assez sincère ? Assez désintéressé, assez ardent, assez humble ? Que sais-je ! Le fait est que nous ne sommes jamais "assez" ceci ou cela...et même si nous étions prophètes, dotés de quelque pouvoir magnétique, parlant le langage des apôtres, ce serait encore insuffisant...On ne peut aider personne, parce que l' "intérêt" de chacun va à l'encontre de ce qui est bon, de ce qui est raisonnaible. Peut-être la douleur nous est-rllr nécessaire ? Peut-être avons-nous besoin de ce qui, sz toutr évidence, est contraire à notre "intérêt" ? Rien n'est aussi mystérieux, sais-tu, que l'"intérêt " d'un être humain....
Kristof Kömives était né à la frontière entre deux mondes, au tournant du siècle, à un moment historique qu'il ressentait parfois comme douloureusement exceptionnel. La classe bourgeoise jouissait encore, en pleine confiance, de ses biens familiaux; entre ses démarcations naturelles, le grand pays, qui n'était pas encore mutilé, mêlait les classes et les races; seuls quelques feux follets, un grondement à peine perceptible né des entrailles de la terre signalaient aux bénéficiaires de cette paix idyllique le danger qui guettait.
"Les Braises" : un véritable "coup de coeur" pour David Garçonnet, de la librairie des Signes à Compiègne (60). Un livre tout simplement magnifique sur l'amitié, tant par le style de Sandor Maraï que par la construction du roman...2 minutes 14 pour vous convaincre...
Divorce à Buda
Le grand cahier
Le Zéro et l'infini
Le troisième mensonge
Eloge des femmes mûres : Les souvenirs...
La preuve
Etre sans destin
Les Braises
Métamorphoses d'un mariage
L'Héritage d'Esther
Le premier amour
La Conversation de Bolzano
Libération
Rustaud
feanora
Fisheye
Orphea
