Le grand cahier

Par Agota Kristof

Note moyenne : 4.03/5 (sur 31 notes)
Editions du Seuil 1995
ISBN : 2020239264 Ajouter à mes livres

Dans la Grande Ville qu’occupent les Armées étrangères, la disette menace. Une mère conduit donc ses enfants à la campagne, chez leur grand-mère. Analphabète, avare, méchante et même meurtrière, celle-ci mène la vie dure aux jumeaux. Loin de se laisser abattre, ceux-ci apprennent seuls les lois de la vie, de l’écriture et de la cruauté. Abandonnés à eux-mêmes, dénués du moindre sens moral, ils s’appliquent à dresser, chaque jour, dans un grand cahier, le bilan de leurs progrès et la liste de leurs forfaits. Le Grand Cahier nous livre une fable incisive sur les malheurs de la guerre et du totalitarisme, mais aussi un véritable roman d’apprentissage dominé par l’humour noir.

> voir plus

Etiquettes

roman littérature littérature générale historique apprentissage de la vie guerre deuxième guerre mondiale enfance littérature étrangère jumeaux humour noir hongroise littérature française france littérature francophone litterature hongroise littérature contemporaine contemporain 20ème siècle

> voir toutes (3)
Critiques et avis sur Le grand cahier

Livres 1.00/5
Par bibliophage, 2008-12-30 19:29:19
"Klaus et Lucas sont jumeaux. La ville est en guerre, et ils sont envoyés à la campagne, chez leur grand-mère. Une grand-mère affreuse, sale et méchante, qui leur ménera la vie dure. Pour surmonter cette atrocité, Klaus et Lucas vont entreprendre seuls une étrange éducation. Dans un style enfantin et cruel, chaque évènement de leur existence sera consigné dans un "grand cahier"."

1er de la trilogie. Retrace l'enfance des jumeaux chez leur grand-mère. Suite de chapitres assez courts, chaque chapitre relatant une anecdote (l'arrivée chez grand-mère, les travaux d'endurcissement, le curé, l'ami de l'officier...). Style neutre, cruel.
> lire la suite
Critique de qualité ? (2 votes positifs)
Livres 4.00/5
Par iarsenea, 2010-01-11 23:27:23
Le Grand Cahier est un livre dérangeant, horrible, original, unique et sans commune mesure avec aucun livre que j'ai lu jusqu'à présent. Pourtant, il est aussi comme une véritable drogue. Je n'arrivais plus à arrêter de lire, même si je savais qu'à chaque page je risquerais d'être dégoûtée. Il y a certains détails que je n'aurais pas voulu savoir, des bouts de l'histoire que j'aurais préféré ne pas lire. Pourtant, dès que j'en ai terminé la lecture, je me suis précipitée à la bibliothèque pour emprunter les tomes suivants... Allez donc savoir pourquoi. Je suis troublée. Mais je veux à tout prix lire la suite.

Les chapitres sont très courts, et écrits à la première personne du pluriel. Il s'agit en fait du grand cahier dans lequel les jumeaux racontent leurs méfaits. Ceux-ci, pourtant très jeunes, écrivent de façon très objective. Ils n'écrivent que des observations, sans jamais y apporter le moindre jugement. Je crois que c'est ce qui rend le roman si troublant. On a l'impression que les enfants que sont ces jumeaux sont froids, cruels, et qu'ils n'éprouvent aucun sentiment. Il doit y avoir un côté sombre de moi-même que je ne connais pas pour vouloir continuer à lire de telles horreurs... Je suis sans mots.

Lien : http://lecturesdisabelle.blogspot.com/2010/01/le-grand-cahier-notebo..
> lire la suite
Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 5.00/5
Par rossyp, 2009-09-02 19:30:29
Klaus et Lucas sont jumeaux. Leur mère les envoie à la campagne, chez leur grand-mère, pour échapper à la ville, en pleine guerre. La grand-mère est affreuse, méchante, sale. Pour résister, les enfants vont faire eux-mêmes leur éducation. Tous les évènements vont être consignés dans le Grand Cahier.

Ce roman est magnifique. L'écriture est dépouillée, presque enfantine. Cet opus dénonce aussi les méfaits du totalitarisme et de la guerre. Deux autres livres clôturent cette trilogie.

Lien : http://livresdanslapoche.over-blog.fr/article-32413083.html

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (1)
Citations et extraits de Le grand cahier

Par iarsenea, 2010-01-11 23:47:57

Pour décider si c'est «Bien» ou «Pas bien», nous avons une règle très simple: la composition doit être vraie. Nous devons décrire ce qui est, ce que nous voyons, ce que nous entendons, ce que nous faisons.
Par exemple, il est interdit d'écrire: «Grand-Mère ressemble à une sorcière»; mais il est permis d'écrire: «Les gens appellent Grand-Mère la Sorcière.»
Il est interdit d'écrire: «La Petite Ville est belle», car la Petite Ville peut être belle pour nous et laide pour quelqu'un d'autre.
De même, si nous écrivons: «L'ordonnance est gentil», cela n'est pas une vérité, parce que l'ordonnance est peut-être capable de méchancetés que nous ignorons. Nous écrirons simplement «L'ordonnance nous donne des couvertures».
Nous écrivons: «Nous mangeons beaucoup de noix», et non pas: «Nous aimons les noix», car le mot «aimer» n'est pas un mot sûr, il manque de précision et d'objectivité. «Aimer les noix» et «aimer notre Mère», cela ne peut pas vouloir dire la même chose. La première formule désigne un goût agréable dans la bouche, et la deuxième un sentiment.
Les mots qui définissent les sentiments sont très vagues; il vaut mieux éviter leur emploi et s'en tenir à la description des objets, des êtres humains et de soi-même, c'est-à-dire la description fidèle des faits.
> lire la suite
Citation de qualité ? (0 votes positifs)