Bertille Dutheil

Coup de coeur pour ce roman magnifique.

Tout d'abord le titre intrigue. En effet, qui est Hind.

Lydia, jeune femme mariée perd son papa. Ce dernier lui a laissé une lettre mystérieuse où il annonce qu'il a eu dans la passé une autre fille.

Les narrateurs sont à chaque chapitre une personne différente qui nous parle de sa vie passée au Château. A cet endroit vivait plusieurs familles, de différentes ethnies. Libanais, marocains, russes etc..

Et les enfants de ces familles jouent ensemble. Chacun parle de Hind, une des enfants du château.

Et chacun a son interprétation propre du drame sur ce qui s'est passé au Château.

J'ai donc beaucoup aimé ce roman même si l'issue était depuis longtemps "écrite"

Qui est cette Hind dont Lydia n'a jamais entendu parler et pourquoi son père a conservé des photos de cette fille?

Le fou de Hind est une mosaïque délicate et bigarrée composée autour d’un motif central, Hind, petite fille à la personnalité solaire dont le souvenir irradie la mémoire de ceux qui l’ont connue, aimée ou jalousée. Le souvenir, mais aussi le mystère. C’est ce douloureux et secret héritage que Moshin laissera en mourant à sa fille, Lydia, cette part de lui dont elle ne savait rien et dont elle se mettra en quête. Tour à tour s’élèveront alors les voix des témoins de cette vie occultée pour raconter et recomposer pas à pas la belle et terrible histoire de celle qui aurait pu être sa sœur.

Un premier roman qui m’a cueillie, soufflée, embarquée, transportée ! La structure narrative en est maîtrisée, précise, fluide et porte le récit sans à-coup de bout en bout. La langue en est claire, belle sans affectation, modulée par la personnalité bien dessinée de chaque personnage qui lui prête voix. Les ambiances, les décors, l’architecture même de ces maisons qui semblent être autant de personnages de l’intrigue qui se noue, rien n’est laissé au hasard, pas même les costumes qui apportent à leur tour leur touche de netteté.

Comme dans un édifice où se mêlent harmonieusement la rigueur et la sensibilité d’un bon architecte, tout est travaillé mais rien ne pèse et l’ensemble est traversé par un souffle de vie et une lumière dont les reflets laissent un souvenir durable.

La musique du titre me plaisait.

L'action se situe en région parisienne.

A la mort de son vieux père en maison de retraite , Lydia récupère ses affaires , un coffret en bois qui contient des photos argentiques qu'elle n'a jamais vues et une lettre qui lui est destinée.

Une lettre étrange, incompréhensible, dans laquelle il s'accuse d'avoir "péché au-delà de ce qui est imaginable".

Le ton est donné :le mystère, le secret à découvrir. Lydia s'y emploie, recherche les personnes qui l'ont connu, bien avant son second mariage, bien avant sa naissance, il y a une trentaine d'années.

Les personnes contactées sont troublées, réticentes, pour entretenir le mystère. En secret, chacune se remémore ses années d'enfance, retrouve les souvenirs ensevelis.

Leurs parents immigrés, algériens et marocains partageaient une vieille maison divisée en appartements avec une salle à manger commune. L'enchantement "les liait les uns aux autres".

A mon avis, l'intérêt de ce roman réside surtout dans le comportement des parents, leur mode de vies dans les années 80. Leurs caractères, leurs relations sonnent très juste et les rendent présents.

Un roman prenant, qui se lit avec intérêt en dépit des longueurs et répétitions de l'évocation de leur passé.

Lydia apprend le décès de son père et son monde s'écroule. En plein hiver, il s'est éteint dans une maison de repos de Saint-Ouen. En venant chercher ses affaires, Lydia replonge dans des souvenirs d'enfance, découvrant en même temps que son père qu'elle croyait si bien connaître a laissé derrière lui de grandes parts d'ombre.



Ses pas la ramènent à Créteil, où tout a commencé. Une bande d'amis, une communauté dont elle sait peu de choses... Elle se lance dans un véritable jeu de piste afin de comprendre l'histoire de son père qu'elle croyait connaître.



Malheureusement, je ne crois pas avoir entamé ce livre au bon moment et je n'ai pas réussi à aller au bout. Victime de la déprime hivernale, ce roman mélancolique (se déroulant lui aussi en plein hiver au cœur de la banlieue parisienne dont je rêve présentement de m'éclipser) aura eu raison de mon enthousiasme. J'espère le rouvrir à un moment plus opportun et être cette fois-ci plus convaincue par l'histoire !

Le fou de Hind est un roman qui révèle parfois un charme fou mais dont la langueur peut aussi lasser lorsque certaines parties s'étirent sans raison.

Mais parlons d'abord de ses atouts : une histoire qui intrigue, des personnages attachants avec lesquels on prend plaisir à cheminer, surtout pendant la période "communautaire" dans ce bâtiment qui réunit les trois familles autour de Mohsin. Le point de départ, l'enquête de Lydia sur le passé de son père et la mystérieuse Hind, l'enfant qui apparaît à ses côtés sur des photographies est suffisamment mystérieux pour qu'on ait envie de suivre les investigations de Lydia.

Il se dégage alors une ambiance singulière et certainement très révélatrice d'une époque.

Néanmoins, j'ai trouvé beaucoup de longueurs dans le cheminement de Lydia et, des limites au volet sociologique de l'ensemble, bien moins convaincant par exemple que ce qu'a pu faire Alice Zeniter avec L'Art de perdre (oui, je sais les histoires sont très différentes mais la toile de fond se rejoint à bien des niveaux).

Il n'en reste pas moins que l'on suit avec intérêt et plaisir l'histoire de cette famille à plusieurs strates et que l'on pourra être touché par la figure de Hind et son destin tragique. N'oublions pas que c'est un premier roman et que, parmi les 95 qui paraissent en septembre, il est plutôt dans le haut du panier !

Imaginez-vous au bord d’une rivière où vous vous laissez emporter tout naturellement par la douceur de son bruissement : voilà, c’est exactement ce que j’ai ressenti quand j’ai commencé la lecture de ce livre. Je me suis laissée emporter par le courant de ce récit servi par une bien belle écriture imprégnée de douceur, contre balançant ainsi la tristesse, le désarroi et l’injustice qui peuvent ressurgir des faits révélés.



Lydia, narratrice dans ce roman, n’est en fait que le maillon qui va nous permettre de suivre et comprendre la vie de son père Moshin qui vient de décéder. Partant d’une lettre laissée à son a attention, Lydia va remonter le cours de l’histoire afin d’essayer de comprendre les propos pour le moins énigmatiques laissés par celui-ci.



Ses recherches l’amènent ainsi à découvrir un personnage qu’elle ne soupçonnait pas, nous immergeant de fait par un flash-back remontant aux années 70, à l’époque où il est arrivé à Créteil en tant qu’ébéniste, partageant avec d’autres familles un espace de vie communautaire, celui où les amitiés et les inimitiés les plus fortes peuvent se forger.



Nous croiserons ainsi ceux et celles qui ont fait partie de son entourage proche, et feront plus ample connaissance avec cette mystérieuse « Hind » au destin tragique, présente sur ces photos qui accompagnaient la lettre de son père et qui apparaît comme étant le fil conducteur de la vie passée de Moshin.



Malgré quelques longueurs dans le récit, il n’en reste pas moins un premier roman que je vous invite à lire, avec ses personnages attachants qui nous transportent de surprises en étonnements, vers un dénouement qui a su conserver la part énigmatique qui l’a habité.

Ma douzième lecture dans le cadre de cette session de rentrée littéraire 2018 des 68 premières Fois : Le Fou de Hind de Bertille Dutheil…



C’est un roman déroutant.

J’ai apprécié l’ambiance, la solidarité de la communauté d’immigrés décrite, la complexité des familles recomposées, le poids du passé douloureux…

Je suis rentrée dans l’écriture polyphonique, j’ai voulu moi aussi avancer dans le jeu de piste proposé, percer le mystère autour de Hind, nœud thématique du récit, personnage éponyme reprenant vie dans les souvenirs de celles et ceux qui l’ont connue. J’ai été sensible au tragique de ce livre, au destin des protagonistes.

Je me suis laissée endormir et porter par les longueurs du récit, sans doute parce qu’elles différaient le dénouement que je sentais inexorable…

Je me suis identifiée à Lydia, la fille à la recherche du passé de son père, immigré algérien en France dans les années 1970, qui vient de décéder en 2011 en lui laissant une étrange lettre où il s’accuse de la mort d’une personne innocente.

En moi, l’ancienne joueuse d’échecs a su lire les métaphores liées à ce jeu et en saisir toute la portée, dans la diagonale du fou, par exemple, et une forme de folie dans la partie qui se joue entre Hind et son père adoptif.



Voilà un livre très bien écrit, des personnages travaillés, que l’on suit de l’enfance, à l’adolescence et jusqu’à l’âge adulte… C’est un parcours initiatique très intéressant, particulièrement fouillé. Il y a un vrai travail de recherche en amont de l’écriture, sans doute en rapport avec les études de l’auteure et aussi un vaste univers romanesque avec l’énigme à résoudre et le milieu du lupanar clandestin et la grand-mère russe.

Et pourtant, quelque chose m’a gênée, m’a laissé un goût amer. C’est difficile d’en dire plus sans divulgacher des éléments importants de l’intrigue. J’ai d’abord eu du mal à m’approprier un univers référentiel que je ne connaissais pas, sur l’amour qui doit être caché, car le roman porte en filigrane un poème algérien ancien. Mais, j’ai surtout été sensible au lien de filiation généré par l’adoption de Hind par Moshin, lien indéfectible et irrévocable selon la loi, fragilisé par des sentiments réciproques mais ambigus, mis en mots à travers la parole des autres, dans une spirale de non-dits de plus en plus pesante. Il y a ici une dimension tragique au sens classique, provocant horreur et pitié, dont je vais garder le souvenir.



Un roman complexe, qui interroge.

Un roman qui sort du lot, qui peut ne pas plaire, mais dont on se souviendra.

Que savons-nous vraiment de nos proches ?

Le père de Lydia, Mohsin Abbas, vient de décéder à la maison de retraite. Il laisse à sa fille quelques photos ainsi qu’une lettre énigmatique, dans laquelle il s’accuse du crime d’un innocent.

Lydia part alors à la recherche de ce père souvent absent. Au dos d’une des vieilles photos, deux noms : Hind, et Mohammed Afkir. Lydia retrouve Mohammed grâce à internet ; patiemment, elle reconstitue la vie de Mohsin, de l’Algérie aux bidonvilles de Nanterre, puis au « Château », une grande maison délabrée de Créteil, que se partagent plusieurs familles… Mais qui est donc Hind cette petite fille brune qui apparaît sur les photos ? Hind dont Lydia n’a jamais entendu parler ?

En recueillant les témoignages de Mohammed, puis d’Ali, Luna, Marqus et Sakina, personnages qui viennent tous, à leur manière, décrire Hind, et raconter l’histoire de Hind et de Mohsin, Lydia reconstitue un puzzle, l’image d’un homme inconnu, un Mohsin bien plus jeune, que la passion pour une jeune fille a rendu fou.

Mais c'est aussi Hind qui se dessine à travers Mohsin, Hind, sa fille adoptive, qui a partagé la vie de tous ces témoins. Tous l'ont beaucoup aimée et gardent en eux le souvenir de son destin tragique.

Une très belle histoire, qui parle à sa manière de l’immigration et de l’intégration, de l’amour que l’on porte à ses proches sans toujours les connaître, mais surtout de la passion qui peut embraser le cœur le plus sage.

Après la mort de son père, un immigré d'origine algérienne, Lydia, jeune journaliste, va tenter de replonger dans son passé et explorer des souvenirs jusqu'alors inconnus.



Au cœur du récit, sa demi-sœur, la flamboyante Hind, adolescente magnétique dont Lydia découvre l'existence grâce à une lettre laissée par son père. A travers les témoignages des proches qui ont connu son père, Lydia va découvrir une autre facette de sa personnalité et embarquer dans un monde qu'elle ne soupçonnait pas.



Dans ce passionnant roman à tiroirs, Bertille Dutheil déroule progressivement la bobine du temps et s'empare de la question de l'immigration et de l'intégration, avec un regard mélancolique et poétique.



Quelle place les souvenirs d'enfance occupent-ils lorsqu'on atteint le seuil de la mort, surtout lorsqu'ils sont particulièrement douloureux ? C'est aussi un très beau roman sur la filiation, sur le partage, la transmission entre les générations.



Le temps qui passe et le passé qui finit par nous rattraper et nous hanter, c'est l'un des personnages, Mohammed Afkir, qui en parle le mieux : « Ces moments de l'existence, insignifiants jusqu'alors et qui se dressent comme les remparts du souvenir, omniprésents, saisissants de réalisme et de précision, ces grains de sable dont le temps a fait des géants.»

Une belle histoire avec des personnages très attachants. Je me suis laissée emporter, malgré quelques longueurs, par ce roman découpé en chapitres dans lesquels la voix d’un des personnages retrace la vie en communauté de ces familles d’immigrées, dans ce «Château » sans confort.

C’est de révélation en révélation que Lydia va reconstituer la vie de son père et découvrir celle de la mystérieuse Hind au destin tragique, avec un dénouement inattendu.

Un premier roman réussi avec une écriture limpide et toute en douceur. A découvrir.

Lorsque ce titre m’a été présenté, j’ai noté un adjectif qui prend tout son sens lorsque je fais le bilan de cette lecture : foisonnant.

Que dire afin de résumer au mieux cet ouvrage ?

Les idées me viennent en vrac, autant de mots, de thèmes, de références qui font toute la richesse de ce premier roman hors du commun.



Je pourrais vous dire que le fou de Hind fait référence à une partie d’échec, à deux personnes ou bien à une célèbre légende persane écrite par Majnûn mais ce serait réducteur.

Je pourrais lister les thèmes riches et variés qui le compose mais encore une fois je ne saurais rendre justice à ce texte étonnant.

Si un objet pouvait résumer cette histoire je choisirais le diamant, vous savez cette pierre précieuse aux multiple facettes.

Bertille Dutheil a choisi le roman choral pour nous conter Hind et c’est donc sous des angles à chaque fois différents que l’on parviendra à reconstituer la personnalité de la mystérieuse jeune fille.



Une chose est sûre si au fil du temps l’histoire s’estompera, je garderai le souvenir d’une lecture vraiment très agréable !

A la mort de son père Lydia, va découvrir cet homme secret qui a vécu plusieurs vies.

Grace à une lettre qu’il lui a laissé, elle va rencontrer les protagonistes d’évènements tragiques arrivés bien avant sa naissance et qui vont éclairer le caractère de son père.

Ce livre couvre énormément de thèmes difficiles sans être plombant pour autant, j’ai eu un peu d mal au début et je me suis finalement attaché aux différents personnages.

La présentation des évènements vécus en commun selon le point de vue de chacun apporte un éclairage intéressant au récit.



Une très belle histoire d’amour interdite mais pas que.

Un joli moment pour moi

Une merveilleuse fresque sur une communauté des années 1980, dont beaucoup rêveraient aujourd’hui. Une belle écriture très détaillée dans laquelle on se perd parfois.

Une grande imagination pour des vies et des personnages tous vus sous l’angle de la bienveillance et auxquels on s’attache. Les amours enfantines sont très belles, les amours adultes bien que plus

complexes sont aussi très délicatement abordées. Les histoires de vie s’imbriquent les unes dans les autres. Un peu longues parfois mais cela contribue aussi à la poésie et à l’onirisme de ce très beau premier roman.

Lydia vient d’enterrer son père et découvre dans une lettre l’existence d’une certaine Hind. Ce prénom noté au dos d’une photo avec une lettre de Mohsin s’accusant de la mort d’un être innocent. Pour Lydia, débute l’enquête. Celle des années 70, à Créteil, où son père résidait alors dans un ‘château’. A-t-elle un lien de parenté avec Hind ? Mohsin est-il coupable de meurtre ?



Ce roman polyphonique à l’intrigue plus qu’alléchante m’a laissée sur le bord. Certaines longueurs de texte m’ont perdue, cherchant en vain l’élément déclencheur, mais rien. Je l’ai lu, je me suis accrochée, mais sans grande conviction. L’histoire est intéressante, peut-être que 200 pages en moins auraient réussi à ne pas me noyer dans ces souvenirs à rallonge.



http://www.mesecritsdunjour.com/archives/2018/10/29/36816206.html
Lien : http://www.mesecritsdunjour...

Le fou de Hind

Bertille Dutheil

Éditions Belfond



?



Je termine ce livre à regret. J?aurais voulu qu?il dure un peu plus longtemps. Mais l?histoire est terminée. Alors, elle va continuer à vivre dans mon esprit pendant encore de longs moments.



C?est l?histoire de deux lettres. Une lettre qui est le point de départ et l?autre, le point final d?un roman magnifique qui m?a tenue en haleine du début à la fin. Aucun temps mort.



La lettre léguée à sa fille Lydia par son père Mohsin a fait parler Lydia, Mohammed, Ali, Luna, Marqus, Sakina et Mohsin.



Le point commun entre ces protagonistes ? Ils ont tous connu Hind... sauf Lydia, qui cherche désespérément des informations sur la petite fille qu?on voit sur les photos que son père lui a laissées avant de mourir.



Chaque personne raconte l?histoire de son point de vue et c?est ce qui rend ce livre particulièrement palpitant. Chacun apporte sa pierre à l?édifice et un morceau d?information manquant. Mais c?est Mohsin qui a le dernier mot et qui nous livre, dans la lettre que nous lisons à la fin, son secret. Ce que tous croient (ou pas...) savoir. Cette lettre est magnifiquement écrite et m?a laissée pantoise.



Bertille Dutheil a construit sa trame comme un jeu de piste, dont Mohsin était friand et qui s?amusait à cet exercice avec Lydia quand elle était petite. Il lui a légué quelques photos et une lettre, avec lesquels elle doit se débrouiller afin de découvrir la vérité. Dernier cadeau d?un père à sa fille qui a cru si mal le connaître et le comprendre toute sa vie durant.



Je me suis attachée à chaque personnage si intimement décrit. Bertille Dutheil a le sens du détail infini et une manière de raconter les histoires si personnelle et le résultat est si magnifique que vous devez lire ce livre.



Sur fond d?histoire de France des années 1960 / 1970 et les conditions de vie, de travail et d?intégration des immigrés politiques, vous assisterez à la naissance des quartiers dédiés à des classes sociales de toutes origines au début, qui ont vite laissé la place aux zones difficiles que nous connaissons aujourd?hui.



C?est tout un pan de notre histoire de France et de ses immigrés qui nous est conté, très riche en détails, et très intéressant.



Plus on s?approche de la fin, plus le ton change et l?atmosphère aussi. La relative légèreté du début fait peu à peu clairement place au drame.



Ah ! Hind et Mohsin ! Votre folie m?a marquée à jamais ! J?aime tant ce titre. C?est si joliment dit et pourtant, il cache tant de souffrance.



#lefoudehind #bertilledutheil #68premieresfois

Quelle belle histoire!

Pour un premier roman, il faut saluer la maîtrise de l'exercice de style qu'est l'écriture romanesque chez Bertille Dutheil!

Elle donne, avec talent, la parole aux principaux protagonistes de l'histoire dans des chapitres qui évoluent au fur et à mesure que se dénoue l'énigme posée comme point de départ de l'intrigue: qui est Hind?

Cette question, c'est Lydia qui se la pose. Cette femme vient d'enterrer son père et découvre dans les affaires personnelles de celui-ci des photos où se trouve une fille, dont le prénom est noté au dos: Hind. Elle trouve également une lettre dans laquelle son père s'accuse de l'avoir tuée… Lydia n'a jamais entendu parler d'elle. A-t-elle eu une sœur aînée tenue secrète? Si c'est le cas, pourquoi?

Lydia va remonter la trace de son père, Moshin, immigré algérien arrivé en France dans les années 70 pour travailler en tant qu'ébéniste. Avec d'autres immigrés comme lui, sans le sou et pleins de bonne volonté, il va aménager un lieu de vie surnommé "Le Château" en banlieue parisienne. C'est vers eux que Lydia va se tourner; Mohammed, Ali, Luna, Marqus et Sakina, qui, en remontant le fil de souvenirs enfouis, vont faire revivre le fantôme de la jaune Hind, disparue trop tôt pour connaître sa cadette.



Ce roman polyphonique est tout simplement passionnant. J'ai volontairement fait durer ma lecture car je n'avais pas envie de quitter ces personnages attachants. Les révélations qui se suivent sont vraiment inattendues et il règne durant la majeure partie du récit un suspens incroyable concernant l'histoire de cette "petite" Hind. Les révélations sont souvent étonnantes. De plus, les histoires des uns et des autres s'appuient sur une documentation sociale et historique que l'on devine très solide.



Une auteure à lire de ce pas et à surveiller par la suite!

Lu dans le cadre des « 68 premières fois ».

Un premier roman remarquable. L'histoire commence ainsi, Lydia vient de perdre son père. Celui-ci semble avoir quitté ce monde avec un grand secret, c'est ce que laisse entendre une lettre qu'elle découvre dans ses affaires. Il parle d'une enfant qu'il aurait tuée... Qui est cette enfant ? Une sœur dont elle aurait ignoré l'existence jusque là?

Alors va commencer pour Lydia, une recherche incroyable, pour découvrir qui était ce père si secret que finalement elle ne connaissait que si peu et qui était cette enfant, qu'elle peut également voir sur des photos avec une inscription au dos : Hind.

C'est de révélation en révélation, que l'auteure très justement, va nous conduire vers une vérité. Un roman choral, dans lequel, chaque personnage rencontré va témoigner de son vécu, de ce qu'il a vu ou cru voire. A propos d'un fait chacun apporte sa vision avec ces propres émotions. Tout ceci sous toile de fond de l'immigration. Un roman qui nous tient en haleine du début à la fin. Un véritable coup de maître et coup de cœur ! Encore sous le charme après avoir lu les dernières lignes !!! Magistral que ej vous invite vivement à découvrir si vous ne l'avez pas encore lu.

Merci aux éditions Belfond et NetGalley


Lien : http://universelicec.com/

C'est un roman original, véritable jeu de piste, que ce récit à tiroirs pour reconstituer la vie d'un père décédé en emportant ses mystères. Les parents ont toujours une vie avant notre naissance et ne sont pas toujours ceux qu'on croyait.

Si l'intrigue est située au début des années 1970 dans les milieux de l'immigration maghrébine elle aurait pu se dérouler dans tout autre milieu et époque. Et quand l'éditeur nous parle d'intégration je ne vois pas trop où elle est. Cependant j'ai trouvé très intéressante la première partie qui évoque, je pense avec beaucoup de justesse, le quotidien des familles d'ouvriers maghrébins qui, ici, avait formé une communauté soudée.

La forme polyphonique de ce roman entraîne de nombreuses redites et le font s'éterniser. Chaque personnage raconte aussi son histoire et je trouve que Bertille Dutheil a voulu trop en mettre, ce qui est souvent le cas des jeunes auteurs. Comme je voulais être sûre de la fin j'ai continué à tourner les pages et malheureusement c'était bien ce que j'avais pressenti.

Une auteure à suivre car si la fin m' a dérangée en banalisant une situation qui ne devrait jamais exister, c'est un début prometteur.

Sélection des 68 premières fois.

#Rentreelitteraire2018 #NetGalleyFrance


Lien : https://ffloladilettante.wor..

***



Quand Lydia apprend la mort de son père, elle accourt à la maison de retraite où il vit depuis quelques temps. de ce père aimant mais silencieux, il ne reste qu'un corps à veiller et une boîte remplie de souvenirs... Elle découvre des photos et l'existence de Hind, une petite fille que son père semble lui avoir caché. Mais la dernière lettre de Mohsin va semer le doute dans l'esprit de Lydia et elle part à la recherche de son passé, de celui de son père, et du Château...



Dans ce premier roman, Bertille Dutheil nous emmène non pas dans une mais plusieurs histoires de famille. Même si Hind est celle qui les relie toutes, on entend la voix des différents voisins et amis de Mohsin et Hind.



Avec une écriture travaillée, fluide, Bertille Dutheil tisse la toile d'une histoire familiale mystérieuse et dont les côtés sombres s'épaississent au fil des pages. La vie de nos parents n'est pas toujours aussi lisse qu'on l'imagine, elle ne débute pas avec nous et ils éprouvent parfois le besoin de se justifier, une fois la mort en approche.



Un roman agréable, avec une construction maîtrisée et originale mais dont certains passages m'ont paru un peu trop lents.



Un grand merci à NetGalley et aux éditions Belfond pour leur confiance, ainsi qu'aux 68 pour la découverte...
Lien : https://lire-et-vous.fr/2018..