Que le titre, le format et la forme de l'ouvrage dirigé par
Jean Leclant n'induisent pas l'amateur en erreur : bien sûr, l'ordre des entrées est alphabétique, bien sûr c'est un gros livre, bien sûr c'est un livre savant. Mais ouvrons-le au hasard, lisons un des articles, n'importe lequel, et laissons-nous happer par le jeu des références croisées qui nous enverront aux quatre coins de l'ouvrage. Même si l'on n'est pas féru d'antiquité, on aura fait un voyage surprenant à travers elle et dans des domaines absolument inattendus. Si l'ouvrage est précieux pour les étudiants, il le sera aussi pour l'amateur de voyages en lecture.