AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
EAN : 9782266249263
144 pages
Pocket (27/03/2014)
3.33/5   3 notes
Résumé :
Ambrose Bierce
1842-1914
Récits de la guerre de Sécession
Tales of the Civil War
Présentés, traduits et annotés par Dominique Lescanne

- A Horseman in the Sky
Un cavalier dans le ciel
Un soldat nordiste est contraint d'abattre un officier sudiste malgré l'horreur qu'il en ressent.

- An Occurrence at Owl Creek
Ce qui se passa sur le pont de Owl Creek
Un planteur sudiste est conda... >Voir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
polarjazz
  07 mars 2016
C'est un petit recueil de 140 pages composé de 4 nouvelles écrites par Ambrose Bierce. Il a participé à la guerre de Sécession. Ces textes sont un témoignage poignant de la violence des combats et du traumatisme physique et mental engendré par le bruit et la fureur.
On ne sort pas indemne de cette lecture. C'est notre histoire.
et tout cela en anglais américain.
Commenter  J’apprécie          70

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
polarjazzpolarjazz   07 mars 2016
texte en français : Aucun n'agissait de façon naturelle et aucun ne faisait la même chose, si ce n'est avancer, pieds à pieds, dans la même direction. un par un, deux par deux, en petits groupes, ils poursuivaient leur avance dans les ténèbres, certains faisaient parfois une halte, alors que d'autres les dépassaient en rampant avec lenteur, puis ils reprenaient leur progression. Ils arrivaient par douzaines et par centaines ; de part et d'autre ils se déployaient aussi loin qu'on pouvait voir dans l'obscurité croissante et le bois noir derrière eux semblait inépuisable. Le sol lui-même paraissait se déplacer vers le ruisseau.
Quelquefois l'un de ceux qui avait fait une pause ne se remettait pas en route et gisait immobile. Il était mort. Quelques uns s'arrêtaient et agitaient les mains de façon étrange, ils levaient les bras et les rabaissaient, se prenaient la tête entre les mains, tournaient leurs paumes vers le ciel comme certains hommes le font parfois lorsqu'ils prient.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          30

Videos de Ambrose Bierce (3) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Ambrose Bierce

"Remède à la mélancolie" sur France Inter - "Épigrammes" d'Ambrose Bierce
autres livres classés : abolition de l'esclavageVoir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura





Quiz Voir plus

Quelle guerre ?

Autant en emporte le vent, de Margaret Mitchell

la guerre hispano américaine
la guerre d'indépendance américaine
la guerre de sécession
la guerre des pâtissiers

12 questions
2479 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , histoire militaire , histoireCréer un quiz sur ce livre