L'envol du cygne jaune

Cette très courte histoire est très agréable à lire ; elle tient plus du conte que de la nouvelle. L'auteur nous emmène dans la Chine de la dynastie Han au 2e siècle avant notre ère pour nous raconter l'histoire d'une princesse chinoise mariée à un vieux roi nomade dans un but diplomatique. Le sujet est la difficulté pour cette reine de s'adapter à sa nouvelle vie et son désir de retourner dans son pays. L'histoire, inspirée de personnages réels et d'un poème écrit par la princesse, est très bien documentée et nous plonge efficacement dans cet univers de la Chine antique.
Comme dans beaucoup de contes, le récit ne surprend pas ; il s'apprécie pour lui-même et non pour sa fin, qui apparaît ici comme inéluctable. On se laisse donc bercer par la douceur et la lenteur au risque de s'ennuyer un petit peu. La brièveté du conte ne permet sans doute pas de développer le caractère des personnages. C'est dommage car ils mériteraient tous de l'être : la princesse, le roi, la sorcière et le petit-fils du roi et même peut-être la Dame de la main gauche. On pourrait ainsi davantage d'attacher aux personnages et donc aussi au récit.
Pour résumer : une lecture agréable mais qui n'a pas transporté la lectrice avide de surprise (dans la forme et le fond) que je suis.

C'est beau, émouvant, intense !

L'écriture d'Olivier Boile est vraiment agréable à lire.

Par contre c'est beaucoup trop court, à peine le temps d'entrer dans l'histoire que c'est déjà fini.