On connait la principes de l'excellente Collection Signets des
Editions Les Belles Lettres : des recueils de textes anciens sur un sujet donné, collectés, ordonnés et contextualisés suivi d'un index des auteurs cités.
Ces livres sont passionnants, on y apprend énormément de choses sous une forme ludique et d'accès facile ; en même temps on se rend compte de l'étendue de son ignorance sur cette civilisation gréco-latine que nous sommes souvent persuadés de bien connaître à la lumière de nos études secondaires et de quelques lectures complémentaires pour ceux qui en ont le goût, et des idées fausses que l'on nourrit à son sujet.
Ils entrainent aussi le désir d'approfondir sa connaissance sur le sujet traité par le livre par la lecture d'ouvrages plus systématiques ; il en existe nombre d'excellents et d'accessibles.
Mais revenons au livre de Monsieur Guillaume Flamerie de Lachapelle ; j'ai regretté son titre un peu racoleur. S'il correspond au sujet trait », l'amateur de descriptions sadiques n'y trouvera pas son compte, les différents textes traitant le sujet de manière sobre et sans se perdre dans les détails précédents.
Ils permettent cependant de se rendre compte de l'extrême cruauté de cette civilisation eu égard aux normes actuelles, même si elle était dans la moyenne de son époque, et certainement pas parmi les plus féroces, si l'on pense à Carthage, à l'Assyrie, à Babylone, aux civilisations précolombiennes et autres.