Une fois de plus nous retrouvons nos amis Gaulois.
L'histoire débute avec Astérix et Obélix qui croisent une troupe de Romains heureux en train de chanter en passant dans la forêt. Cela inquiète nos Gaulois, pourquoi les Romains sont-ils heureux ?
En enquêtant, il comprennent que les Romains reviennent de Belgique, où les Romains sont en guerre contre les Belges. Que les batailles sont rudes et que
César lui même qualifie les Belges comme peuple le plus brave de Gaule.
A ces mots, Abraracourcix, chef du village, décide que nul peuple ne peut être qualifié de plus brave que le sien. Accompagné d'Astérix et Obélix, il décide d'aller en Belgique voir ce qui se passe et rétablir la vérité, c'est son village qui est le plus brave !
Un récit drôle, où comme bien souvent des expressions de notre époque sont reprises adaptées à l'époque de nos Gaulois, des clins d'oeil à nos amis Belges, et même les Dupond et
Dupont qui passent par la.