"Regarde-ça, lui dit Charlie d'une voix intriguée, qu'est-ce que c'est ?"
Il désignait la mousse grise, de la taille d'un ballon de rugby, qui se trouvait tout contre la tête de Judex. Cela semblait animé de pulsations qu'ils n'avaient pas remarquées tout de suite.
En regardant plus attentivement, ils virent que ce qu'ils avaient pris pour des battements internes étaient des mouvements de reptation. La chose avançait vers le visage de Judex... "sur" le visage aurait été plus juste car cela avait déjà envahi le cou et commençait à grimper sur le menton. Inès et Charlie étaient dégoûtés mais en même temps captivés par ce qu'ils voyaient.
Le spectacle devint insoutenable lorsque la chose grise commença à pénétrer dans les narines du voyou mort. Elle avait à moitié recouvert le visage et s'en allait par les trous du nez comme l'eau d'un lavabo qui se vide dans la bonde.
En moins d'une minute, elle avait complètement disparu.