Jenny, Miranda et Peter apprennent que Foxtrott, un redoutable maître chanteur vient de sortir de prison.
Avant son arrestation, dix ans auparavant, il a réussi à cacher une énorme rançon. Un jour, dans la rue, les trois détectives en herbe le reconnaissent et le prennent en filature.