Pour l'Africain, la parole est lourde. Plus celui qui la profère est éminent, plus le message lui-même est important, et plus il est enveloppé de proverbes, de paraboles et de sous-entendus.
La langue est comme une banque et un musée, où chaque peuple a déposé au fil des siècles tous les outils mentaux ou matériels, tous les souvenirs et toutes les ressources d'imagination qu'il a construits et accumulés.