Nous sommes donc amené à distinguer les concepts de validité et d’efficacité : la validité de la loi dépend des modalités selon lesquelles elle a été promulguée et de la force qui assoit son autorité mais elle ne nous renseigne pas encore entièrement sur son efficacité, qui est la capacité qu’a une norme valide à organiser dans ses termes les rapports sociaux.
Nous soulignons à ce propos la distorsion entre les normes promulguées et le monde social qu’elles organisent : car peu de lois sont respectées dans toutes les situations où elles devraient l’être, mises à part les lois qui régissent les déclarations des naissances des décès et qui organisent les mariages.