Mariés, pères de famille

Le Carnet rouge est paru en 1995 sous le titre Mariés et Pères de Famille. Il s'agit du deuxième ouvrage publié par Tatiana de Rosnay après L'Appartement témoin, dont je vous parlerai très bientôt. L'auteure n'en est qu'au début de sa carrière. La consécration viendra douze ans plus tard, avec Elle s'appelait Sarah, faisant d'elle l'auteure de best-sellers que l'on connaît.
Mariés et Pères de Famille contient neuf histoires qui seront repris dans le Carnet Rouge, dans un ordre différent. Si je parle d'ordre, ce n'est pas anodin. Plon sous-titre ce recueil : Roman d'adultères. Un roman, vraiment ? D'emblée, la question se pose si ce choix ne vient pas d'un éditeur, plus désireux de présenter ce livre comme un "roman", un genre plus vendeur, que comme un "recueil de nouvelles" – ce que Mariés et Pères de Famille est.
Mais passons. Il y a bien entendu le fil conducteur de l'infidélité qui relie ces onze histoires : des femmes trompées ou soupçonnées d'être trompées, et même parfois adultères elles-mêmes : un mari fréquentant des prostituées dans le Bois, qui ouvre le livre, le fameux Carnet rouge, le journal d'une femme infidèle ou La jeune Fille au pair, une conversation entre deux amies à propos de leur mari respectif. le lecteur du Carnet Rouge, paru en 2014, retrouvera ces autres nouvelles : La Lettre, le Répondeur, le Cheveu, le Mot de Passe et le "Toki-Baby". La Cassette vidéo a été remaniée jusqu'au titre pour devenir, neuf ans plus tard, La Clé USB – une concession à la modernité, dans un recueil assez classique dans la facture, si l'on pense par exemple au choix des prénoms utilisés (Jeanne, Marie, Eugénie, François ou Thérèse).
Deux nouvelles rares sont présentes dans Mariés et Pères de Famille : L'Odeur et La Jalouse. Ces deux textes peu connus méritent que l'on s'y arrêtent. le premier, L'Odeur, a la particularité d'être une courte pièce de théâtre en un acte et quatre scènes, réduit à trois personnages, un couple, Anne et François et leur fille Gabrielle. En rangeant les vêtements de son mari, souvent en voyage d'affaire, une femme y découvre une odeur étrange : celle d'un sexe de femme. C'est le début d'une scène de ménage acide, violente et non teintée d'humour noir. La deuxième nouvelle, La Jalouse, est la correspondance d'un homme singulièrement d'une fidélité à toute épreuve. Sans doute est-ce d'ailleurs la raison de la disparition de ce texte pour l'édition 2014 du Carnet rouge. Il s'agit d'une lettre d'adieu à sa femme, Eugénie, que ce mari s'apprête à quitter en raison de la jalousie maladive de cette dernière. Il raconte avec amertume le flicage quotidien d'une épouse persuadée qu'il la trompe à torts et à travers : avec une voisine, avec des amies communs, avec une ex ou avec des inconnues croisées par hasard.
Les fans de Tatiana de Rosnay seront très certainement heureux d'avoir dans leur bibliothèque ce Mariés et Pères de Famille, un recueil de nouvelles, donc (et pas un roman comme l'indique faussement la couverture du livre), à la fois moderne dans son écriture et la thématique classique – l'adultère. Classique et diablement romanesque.
Lien : http://www.bla-bla-blog.com/..