AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
5/5   1 notes
Résumé :
Oeuvres Complètes
de W. SHAKESPEARE
Traduction de François-Victor Hugo

TOME VI

LES COMÉDIES DE L'AMOUR
LA SAUVAGE APPRIVOISÉE - TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN - PEINES D'AMOURS PERDUES


Paris
Librairie Pagnerre
18, rue de Seine
1869

519 pp.
Que lire après Les comédies de l'amourVoir plus
Citations et extraits (3) Ajouter une citation
Cette grande question que le moyen-âge agita pendant des siècles : l'homme est-il libre ? revient posée en d'autres termes, dans le drame de Shakespeare. La théologie, partagée entre Pélage et saint0Augustin, entre Abailard et saint-Thomas, se demandait si le libre arbitre humain était conciliable avec la grâce divine. Le pöete, transportant la discussion de la scolastique dans la physiologie, se demande si ce même libre arbitre est conciliable avec la passion. La passion, condition d'être imposée à la créature par les sens, est pour Shakespeare la prédestination visible.
Commenter  J’apprécie          10
LA SAUVAGE APPRIVOISÉE
Entre un Valet
LE VALET
- Les comédiens de Votre Honneur, ayant appris votre rétablissement, - sont venus pour jouer devant vous une charmante comédie, - d'après le conseil formel de votre médecin. - Voyant que l'excès de la tristesse a congelé votre sang, - et comme la mélancolie est nourrice de la frénésie, - ils trouvent bon que vous assitiez à une représntation, - pour disposer votre esprit à la gaieté et à la joie - qui préviennent mille maux et prolonge la vie.
Commenter  J’apprécie          00
Devant cette puissance, qui peut entraîner indifféremment vers le bien ou le mal, l'homme n'est pourtant pas absolument inerte; à la force pour ainsi dire extérieure de la passion, il peut opposer la force intime de la volonté.
Commenter  J’apprécie          00

Videos de William Shakespeare (374) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de William Shakespeare
https://linktr.ee/lafinroman Conversation autour de l'écriture en cours du prochain roman de Stéphane Zagdanski 00:00:00 Thèmes de la soirée 00:07:20 Archiver avant et depuis internet 00:10:40 Documenter la vaccination en Israël 00:12:07 Documenter un essai consacré à un auteur 00:15:31 Exemple sur Saint-Simon 00:17:45 le choix des citations 00:19:05 Exemple sur Debord 00:22:30 Tricherie pour la télé sur Hemingway 00:24:15 Lire les classiques 00:27:55 Explications de textes scolaires 00:29:00 L'exemple de Sollers 00:31:30 le cas de "Pauvre de Gaule!", roman et essai 00:35:00 Comparer la Bible et Shakespeare 00:37:30 Dialogues inventés 00:39:04 le corps en littérature (Céline) 00:41:45 le cas de "Chaos brûlant" 00:46:30 le tremblement de terre d'Agadir en 1960 00:48:10 Question sur le mimétisme 00:51:40 Lecture sur Agadir 00:56:55 Question sur le cut-up 01:00:35 L'antisémitisme contemporain 01:01:50 L'exemple de Brafman dans "Chaos brûlant" 01:05:25 L'exemple de Nafissatou Diallo 01:09:15 L'exemple de Sac d'Os 01:12:30 Question du classement des archives 01:14:35 Exemple des décapitations dans "La Fin" 01:16:59 Nafissatou Diallo et les Djinns 01:23:10 Les lieux : Israël 01:25:10 le pont de Wards Island à New York 01:32:10 Sondage sur la lecture à voix haute 01:34:29 Lire des livres qu'on n'aime pas 01:36:35 L'exemple du Ministère de l'Économie 01:45:15 La documentation d'un roman 01:48:26 Être dupe de sa documentation : Houellebecq et Wikipédia 01:49:45 Critique de Twitter dans "Chaos brûlant" 01:54:38 Retraduction de "Moby-Dick", mauvais usage de la cybernétique 02:12:45 S'inspirer de l'actualité pour "La Fin" 02:15:44 Non valeur artistique de la documentation en soi 02:16:20 Combattre le monde, la réalité est un personnage 02:19:05 Exemple de l'ARN Messager 02:21:30 Les personnages : l'exemple de Rima Hassan 02:22:30 Parenthèse sur le Léviathan 02:25:58 L'exemple de Mohand Sidi Saïd 02:27:00 L'exemple d'Albert Bourla 02:29:05 Question sur le théâtre d'ombres 02:31:00 Trucage des discours, usage spectaculaire du mot "génocide" 02:37:50 Critique de la fausse érudition 02:39:30 La littérature, seul discours vrai 02:40:36 Traduire par ChatGPT 02:42:15 Lecture à voix haute 02:43:29 Annonce de la suite de la Fin : L'argent 02:47:00 le dernier des Mohicans juifs
+ Lire la suite
autres livres classés : relationVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (4) Voir plus



Quiz Voir plus

Roméo et Juliette

"Roméo et Juliette" est une comédie.

Vrai
Faux

10 questions
2016 lecteurs ont répondu
Thème : Roméo et Juliette de William ShakespeareCréer un quiz sur ce livre

{* *}