AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jean-Pierre Berman (Traducteur)
EAN : 9782266267892
190 pages
Pocket (26/05/2016)
3.44/5   8 notes
Résumé :
• The Sussex Vampire
Le Vampire du Sussex
La nouvelle épouse d'un négociant en thé du Sussex a-t-elle eu un accès de vampirisme en s'attaquant à leur bébé ? Qui voudrait croire à une telle horreur ? Tel est bien pourtant, en apparence, le drame que Sherlock Holmes et son inséparable Watson vont tenter d'éclaircir.

• The Dying Detective
Le Détective agonisant
Sherlock Holmes semble être à l'agonie, au grand désespoir de Wat... >Voir plus
Que lire après Le Vampire du Sussex - Le détective agonisant - Le marchand de couleurs retraité : Editions bilingueVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Recueil de trois nouvelles de Sherlock Holmes, ici dans une édition bilingue.

Trois courtes nouvelles du détective le plus célèbre de Londres entre une histoire de vampire, une vengeance et une histoire d'adultère. Holmes avec son compagnon Wilson réussit toujours par des moyens assez détourné à trouver le fin mot de l'histoire.

Conan Doyle, avec son célèbre personnage, propose des histoire variées et des résolutions toute aussi impressionnantes que difficilement prévisible.

La présente édition, bilingue offre l'occasion de lire l'oeuvre en version original pour tous en laissant les difficultés de lectures (beaucoup de mots assez rare et très technique ainsi que des expressions spécifiques) de coté.

Une très belle occasion de se perfectionner en anglais en lisant de grand texte avec plaisir.
Commenter  J’apprécie          60


Videos de Sir Arthur Conan Doyle (68) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Sir Arthur Conan Doyle
de Vincent Mallié d'après Arthur Conan Doyle https://www.ecoledesloisirs.fr/livre/premiere-aventure-sherlock-holmes-etude-rouge
autres livres classés : londresVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction Voir plus


Lecteurs (31) Voir plus



Quiz Voir plus

Le chien des Baskerville

Au cours de quel siècle ce roman a-t-il été publié ?

17ème
19ème
20ème

10 questions
666 lecteurs ont répondu
Thème : Sherlock Holmes : Le Chien des Baskerville de Sir Arthur Conan DoyleCréer un quiz sur ce livre

{* *}