Chine, Vietnam, Laos, Cambodge, Thaïlande, Japon, Corée, l’Inde, Singapour. L’Asie n’existe pas ; il y a des Asies.
La littérature asiatique est inclassable. Pas de littérature blanche, noire ou policière. Le polar asiatique est acide, sociologique, psychologique, psychotique, criminel, tragique, politique, historique, guerrier. Après plusieurs décennies de censure politique, d’absence d’éditeurs et de traducteurs, les écrivains asiatiques sortent enfin de l’ombre.
Imprévisible, dénonçant avec vigueur les conventions sociales et la corruption, le polar asiatique étonne, bouscule, perturbe pour le grand plaisir du lecteur.