La note secrète

Voici le récit d'une grande passion inédite, un hymne à l'amour, l'histoire hors norme, hors du temps, rocambolesque,un peu folle et irréaliste, sensible, très sensuelle de la religieuse Paola Petra....
Un beau récit, filé, bercé, accompagné par la musique, situé à la moitié du dix- huitième siècle, en Italie.
La petite comtesse: Paola Pietra , jeune fille sensible et imaginative,et ses compagnes de "claustration", les nonnes, vivent au couvent de Sainte Radegonde.....orpheline de mère, placée là,par son père contre son gré,Paola commence à s'identifier au frisson de participation qui s'élève dans la nef en écoutant le choeur des soeurs qui chantent les laudes ,le matin...
Et, sous la conduite de soeur Rosalba, sa maitresse de chant, elle se découvre une voix solide et définitive, une superbe voix de contralto,une des plus belles voix dont s'était occupée soeur Rosalba, une voix à la séduction profonde et obscure, une voix au timbre sensuel...
Au cours d'une cérémonie funèbre, Paola s'évanouit dans l'église, vite relevée et portée par les bras de John Breval, un diplomate Anglais en mission.....
Ces deux êtres que tout sépare tombent en passion l'un pour l'autre......
" Elle oeuvrait pour le démon, soeur Rosalba, elle ne le savait pas encore clairement, mais elle n'était plus immobile"....
Toujours par l'entremise de la musique, soeur Rosalba donne à Paola la clé " le violoncelle de son professeur travaillait beaucoup à essayer les rythmes et les manières d'une messe de Palestrina..."
Après la fuite,Paola et John vivent ensemble- et séparés-, une fuite rocambolesque jusqu'en Angleterre.....je n'en dirai pas plus..
Paola est forte, rebelle, ferme, apte à des changements fondamentaux,prête à vivre son amour,émerveillée par une sensualité qu'elle se découvre, une espèce de force tranquille qui la guide tout au long de son aventure, animée d'un
violent désir lors de la visite et dans l'attente de son amant....capable d'une grande transgression.
Elle brave avec sérénité,en femme de caractère , avec audace, les interdits, les conventions, les contraintes incroyables de son époque.....
Un ouvrage délicat et subtil, tout en nuances,en fines analyses psychologiques,
en évocations assumées de la maturation de l'héroïne et de son amant.
L'écriture est magnifique,poétique,les phrases sont ciselées, travaillées , riches.
On entend en sourdine "le Stabat Mater du Maestro Pergolese", la musique nous berce, nous accompagne avec grâce et retenue...
Je referme ce beau livre avec émotion et tendresse, " une note secrète.....

Confiée à l'âge de treize ans aux soeurs bénédictines de Ste Radegonde à Milan pour y devenir religieuse, la jeune comtesse Paola Pietra est vite remarquée par Soeur Rosalba, grâce à ses dons de contralto. Mais l'ordre religieux - et en particulier l'abbesse - voit d'un mauvais oeil cette source d'épanouissement qui éloigne de la prière. C'est durant la messe de Pâques que John Breval, un diplomate anglais, détaché auprès de l'archiduc de Milan, s'éprend follement de la jeune fille désormais âgée de dix-huit ans, d'abord grâce à sa voix, puis après l'avoir entrevue à son insu...

En ce début de XVIIIeme siècle, il est courant de confier les jeunes filles aux bons soins des institutions religieuses, pour en faire, souvent sans leur consentement, des bonnes soeurs. C'est le cas de la jeune Paola, dont le destin va s'inverser grâce à sa voix de contralto, un don qui lui ouvre un nouvel avenir, celui de decouvrir le monde, d'aspirer à vivre librement et pleinement une histoire d'amour. Mais le renoncement aux voeux prononcés par une religieuse la lient à vie et l'en delivrer nécessite qu'elle intente un procès auprès de la Sacrée Penitencerie de Rome, une procédure longue, rare et qui ne garantit pas le succès.
Inspirée d'une histoire vraie, la note secrète plonge dans les dédales de l'institution religieuse, avec sa hiérarchie compassée et rigide, correspondant à la vision du XVIIIème, ne laissant aucune liberté de choix à la femme, la contraignant même à une vie non souhaitée, celle des religieuses retirées du monde, dont les journées sont dictées par les prières et les privations.
Marta Morazzoni réussit avec ce roman à reconstituer l'ambiance religieuse et mystique de Ste Radegonde et le désir d'émancipation de la jeune religieuse. le fait pour l'auteure, de prendre à témoin le lecteur, immerge ce dernier dans l'histoire et en fait une témoin privilégié, un peu comme des apartés dans une pièce de théâtre.
La note secrète est un roman hors du temps, mais tellement contemporain dans son évocation de la lutte des femmes pour défendre ou acquérir leurs droits.
Une très belle découverte.

Avant d'entamer ce livre, il faut se mettre en condition et écouter le très beau Stabat Mater de Pergolèse, qui vient d'être composé en ce début du 18ème siècle.
Il faut donc être conscient de la modernité de cette musique, qui même sacrée, peut être considérée par l'Eglise comme oeuvre de vanité et dérivatif à la prière, par la beauté des voix.

Par la vue fugace d'une fine cheville et l'écoute d'un timbre sublime de contralto, Sir John, diplomate anglais en poste à Milan, succombe au charme de la voix d'une femme invisible car religieuse.
Par le contact éphémère du à un évanouissement, Soeur Paola va entrouvrir la porte d'un monde de sensations inconnues et interdites.

Une trame romanesque qui s'apparente bien à la littérature de l'époque, avec les désirs suggérés, la sensualité et l'imagination pour seul support aux élans du coeur, et le rêve, seule nourriture de l'état amoureux.
Et heureusement, aucun effet facile qui aurait pu transformer le récit en roman d'aventure, d'enlèvement et de flibuste.
Une histoire d'amour, élégante, délicate, poétique, d'une exquise sensibilité, pour un fait-divers sulfureux, scandaleux, à une époque où il est impossible de disparaitre aux yeux de la société et de l' Eglise.

Parce que j'adore ce Stabat Mater, parce que je suis une éternelle romantique, parce que, dans une autre vie, je voudrais être une soliste de chant sacré ( ...pas gagné! ), parce que c'est l'Italie merveilleuse et éternelle, cette lecture fut un plaisir.

Déniché dans une librairie bretonne toute mignonne, estampillé coup de coeur du libraire, ce roman a irrémédiablement attiré mon regard. Si en plus, on y parle musique, histoire d'amour impossible et XVIII siècle, what else ? Tous ces alléchants éléments combinés, me voici embarquée dans la Milan du XVIIIe auprès d'une jeune aristocrate, Paola Pietra, forcée de prendre le voile par un père qui n'a plus vraiment envie de s'en occuper. Comme souvent à cette époque, l'Eglise s'en chargera. Initiée au chant lyrique par une sœur esthète et mélomane, elle enchante le chœur du couvent et les fidèles se massent nombreux pour venir l'écouter. L'un deux, un aristocrate anglais, homme marié, venu négocier quelques affaires politiques, tombe follement amoureux de la belle nonne dès la 1e note. Transi d'amour, il fomente un plan d'évasion destiné à libérer et culbuter (oups pardon) notre pure et innocente Paola. Notre roman est donc le récit de cette évasion et du périple qui mènera Paola et son amant insatiable à travers la méditerranée, de Malte puis jusqu'à Londres. Que d'aventures pour notre duo charnel !
Marta Morazzoni s'y entend pour nous conter cette rocambolesque histoire d'amour et de musique. Du rythme et de beaux passages lyriques pour décrire l'émotion musicale et la transe éprouvée lors des duos de chant, ce roman est de la belle ouvrage. Oui mais. Cela s'essouffle très vite je trouve, bizarrement dès que notre Lord parvient à détourner notre Paola du droit chemin. Le récit de leur périple m'a semblé long et fastidieux et je dois avouer avoir eu envie d'en finir le plus vite possible. Seuls les passages liés à la musique ont trouvé grâce mes yeux. De quelques chose de lyrique et de passionné, on assiste à un lent délitement vers du banal (même du picaresque) et mon petit cœur de lectrice ne l'a point supporté. Tant pis.

Paola a fait voeu de proffession monastique à 13 ans contre son gré. Enfermée et pourrait-on dire, enterrée vivante dans le monastére de Ste Radegonde à Milan, elle trouve cependant l'oxygène indispensable à sa survie grâce à la musique et la soeur Rosalba qui découvre en elle une voix hors du commun. Mais la musique et les portes sensuelles qu'elle ouvre sont dangereuses aux yeux de la Mère supérieure. Avant qu'elle n'ait eu le temps d'agir éfficassement le diable s'est introduit, c'est à dire l'amour et le désir de vivre. Cela fait évidemment penser aux notes interdites au moyen âge, trop exaltantes, le fameux "triton harmonique" accusé par l'église d'invoquer le Malin !
Dans cet univers dictatorial il existe pourtant une femme capable de penser librement , la soeur Rosalba qui va permettre à la cage de s'ouvrir pour que le rossignol rejoigne le monde et plus particulièrement John Breval qui est tombé éperduement amoureux De Paola dans un romantisme absolu puisqu'il ne connait d'elle que sa voix et l'émotion qu'elle a déclenché en lui. S'appuyant sur l'existance véridique De Paola pour nous conter cette histoire, Marta Morazzoni choisit de faire parler un narrateur extérieur à l'histoire. Ce narrateur parce qu'il décrit, observe et analyse, apporte une distance émotionnelle certaine et un regard historique et sociologique. Pour autant la sensualité exacerbée par l'attrait de l'interdit, les attitudes suggestives, les fantasmes véhiculés par le contexte d'enlèvement d'une nonne rendent ce texte tout à fait charnel. M.Morazzoni déclare qu'elle voulait écrire une histoire de pirates et ce livre c'est cela aussi ! de l'aventure, de l'amour, des intrigues liées au pouvoir dans cette Italie du XVIII siècle entre Milan, Venise, Rome puis la France et l'Angleterre.C'est aussi un très beau portrait de femme, étonnament moderne dans ses aspirations à la liberté.
Je n'avais encore jamais lu M.Morazzoni et c'est avec plaisir que j'ai découvert une très belle plume.