Il fallait une certaine audace pour rendre intéressante l'histoire d'un héros rêveur, introverti, intellectuel spécialiste de la Cabale, et qui semble agir dans le monde à travers l'épaisse brume de ses hésitations et de ses doutes. Ch. Potok y parvient, et même propose une lecture presque cabalistique de l'actualité américaine des années 50. Il y est question de "tikkun", de réparation des fautes, et le héros si hésitant finit par trouver l'endroit inattendu où il rayonnera sur les autres. Une réussite littéraire.
Commenter  J’apprécie         110
Un livre magnifique qui parle d'espoir, de désespoir, du poids des fautes par héritage, de la beauté et de la laideur des hommes. Et en plus, il donne l'envie de visiter le Japon !
Commenter  J’apprécie         30
Puis il lut : "Il est écrit : Et tous virent le tonnerre. Certes, ce devrait être 'entendirent' le tonnerre ? Et pourtant, on nous a enseigné que les voix furent dessinées, sculptées pour ainsi dire sur ... l'obscurité, afin de pouvoir être perçues comme quelque chose de visible ... et parce qu'ils arrivèrent à avoir cette vision, ils furent illuminés d'une lumière surnaturelle..." En lisant ces mots, il pensait au tonnerre de la cascade qu'il avait entendu la veille : son et vision avaient produit une seule et même représentation de puissance et de beauté, vive au point de le soulever hors de lui-même...
p. 265
Chaim Potok :
L'Arche de NoahAttablé au
café "Le Rostand"
Olivier BARROT presente "
L'Arche de Noah".Banc Titre de la couverture du livre de
Chaim POTOK, publié par L'école des Loisirs, collection Médium.