Ma grand-mère chante le blues

Une histoire de famille sur fond de débarquement des américains en Normandie en 1944. Ce souvenir extraordinaire prend racine dans le métissage de deux jeunes gens que les cultures éloignent mais que l'amour, la guerre et la musique vont unir. C'est un cadre étonnant, imaginer cette musique noire des champs de cotons devenue urbaine, prendre ses quartiers dans cette contrée "blanche"caressée par les vents forts et les mers agitées qui pourtant, partage une même joyeuse mélancolie. C'est un chant intergénérationnel et un hymne à la mixité qui trouveront écho en chacun des lecteurs.

La grand-mère du narrateur a, dans sa jeunesse, connu la guerre. Elle a vu, un matin d'été, les américains tomber du ciel par centaines. Parmi eux, il y avait Budy Slim, un soldat noir armé de sa guitare. Avec lui, elle a découvert le blues, une musique triste et joyeuse à la fois, inventée par les esclaves. Quand Budy Slim est reparti en Amérique après la libération, « il a laissé un grand vide dans le coeur de ma grand-mère et un grand plein dans son ventre. » Lorsqu'elle a appris la mort de Budy Slim après des émeutes raciales à Chicago, grand-mère s'est mise à jouer du blues. C'est comme cela que sa carrière internationale a commencé…

Un album aux magnifiques illustrations oscillant sans cesse entre poésie et douce nostalgie. A travers ce portrait de grand-mère moderne, les auteurs parlent d'amour, de musique mais aussi des illusions qui ne se perdent pas forcément avec l'âge. Touchant et superbement construit, Ma grand-mère chante le blues est à lire en famille.

Lien : http://crdp.ac-amiens.fr/cdd..

Une très belle critique de Marie-Paule Caire :

"Un bel album aux éditions du Rouergue, bel album à la fois par le graphisme et l'histoire. Comme souvent dans cette maison d'édition, un personnage un peu décalé : cette grand-mère qui chante le blues.

Les autres grands-mères elles, font des crêpes, jouent au Scrabble, font de l'aquagym, tricotent des pulls, etc… Bref, ce sont des «grands-mères» ; celle du narrateur (narratrice ?) chante le blues ! A 86 ans, elle mélange peut-être un peu, «mais quand elle branche sa guitare électrique, les saules pleureurs dressent leurs branches et, dans le jardin, les pommes pétillent comme du cidre».

D'où lui vient cette passion étonnante ?...

On remonte le temps, la Seconde Guerre mondiale, la Libération en Normandie, les Américains qui «tombent du ciel» (et l'on voit un G.I. tomber comme une pomme d'un arbre, littéralement…). Parmi ces Américains, un soldat, descendant d'esclaves noirs, Budy Slim, qui apprend à la jeune fille qu'était la grand-mère à aimer le blues. Puis, la guerre se termine, les soldats repartent dans leur pays : «quand Budy Slim est reparti en Amérique avec son régiment, il a laissé un grand vide dans le coeur de ma grand-mère et un grand plein dans son ventre. le vide, le plein, ça encore c'est toujours le blues». Mais Budy va continuer à envoyer à la grand-mère des disques de blues jusqu'au jour où…

Un texte simple et fort sur une page, de belles illustrations pleine page sur l'autre. Un vrai récit de vie qui donne envie d'écouter immédiatement du blues…

A recommander à partir de 5 ans.

Marie-Paule Caire"

Lien : http://www.parutions.com/ind..

Cet album des éditions du Rouergue raconte avant tout une histoire d'amour : celle de la grand-mère du narrateur et de Budy Slim. Cet amour est symbolisé par le blues qui met en avant leurs émotions. le texte de Simon Martin est emprunt de poésie et de douceur avec, en même temps, cette force qui ressort du blues.
Lien : http://litterature-jeunesse...