"Go East, young man, that's where you belong." C'est un Américain qui m'enjoint de la sorte d'inverser l'expression bien connue et les points cardinaux..."
Ce que l'on peut retenir de
Mitteleuropa ? Il serait difficile de vouloir en faire un résumé car le texte se présente non comme un roman ou comme une autofiction, mais comme un cheminement personnel dans lequel l'auteur se remémore ses voyages de jeunesse en Europe centrale.
Suivant cette trame, il passe en revue les oeuvres littéraires, musicales et cinématographiques qui ont compté pour lui et qui l'ont influencé en tant qu'individu et homme de radio et de lettres, il ravive le souvenir de nombreux lieux dont le décor a aujourd'hui totalement changé, il songe à tel auteur ou à tel artiste dont l'enfance a comme lui ses racines dans cette
Mitteleuropa et il interroge ses propres liens avec cette Europe que l'on qualifie de centrale - puisqu'à mi-chemin entre l'Europe occidentale et l'Europe orientale - mais "dont le propre est justement de n'avoir pas de centre".
Un livre donc très personnel auquel le lecteur peut peiner à accrocher, lui reprochant son côté trop "catalogue de références" ; un livre qui constitue cependant un regard singulier sur des lieux, des villes et des contextes sociaux que l'histoire a depuis modifiés, et qui crée des rapprochements et met en lumière de multiples liens, inconnus ou oubliés, entre cette Europe centrale et diverses oeuvres ou personnalités.