LE CHŒUR : De toute façon l'homme a toujours été une nature perfide. Parle toujours. Tu pourrais rencontrer juste quand tu auras révélé absolument tout ce que tu trouves d'excellent en moi, ou quelque force supérieure insoupçonnée par mon esprit intelligent.
LES OISEAUX.
Pareilles à des pouliches, les jeunes filles le long de l'Eurotas bondissent à pas pressés, soulevant la poussière; et leurs chevelures s'agitent comme celles des Bacchantes brandissant le thyrse et s'ébattant. (Lysistrata)
ARISTOPHANE – Peut-on rire de tout ? (France Culture, Nouveaux Chemins, 2013)
Émission de radio « Nouveaux Chemins » diffusée le 19 mars 2013, sur France Culture dans le cadre d’une semaine intitulée « Éloge de la parodie ». Adèle an Reeth recevait Ghislaine Jay-Robert, maître de conférence en langue et littérature grecques à l’Université de Perpignan.