Je ne connais pas l'oeuvre originale, impossible de faire une comparaison.
Par contre, au niveau de la lecture de ce livre, j'ai pris du plaisir, dans l'imaginaire porté par les images, dans la profondeur du texte que j'ai ressenti au delà du format manga.
Cette remise en question: de l'ordre établi m'a plu, la question de qui nous sommes, de ce que nous faisons, sans s'arrêter aux idées habituelles, mais en allant chercher des hypothèses plus audacieuses.
Ca m'a presque donné envie de lire la version originale, mais je me suis dit finalement que c'était à moi de trouver mes réponses plutôt que d'aller les chercher dans les écrits d'autrui.
Commenter  J’apprécie         20