" Clin d'œil au roman de Steinbeck, le titre du recueil donne le ton de ces dix nouvelles. Toutes inédites en français, elles sont en effet une déclinaison noire de la folie à la débilité, de la débilité à la folie. Leurs héros ont en eux une faille, une fêlure, un manque. Mais n'est-ce pas là notre lot à tous. Eux, toutefois, sont passés à l'action... "