Telles trois commères,
trois sardines sur un banc chauffent leurs vieilles arêtes au soleil, regardent passer le temps. Comme souvent en ces circonstances, on rêve, on refait le monde, avec des « si … ». Et leurs propos, en apparence sensés, ne sont jamais loin du délire onirique, comme en témoigne l'illustration : cerfs volants, esquimaux glacés, rats de marée … Et si les miroirs, mis face à face, réfléchissent, tant et si bien qu'on peut en devenir fou, en va-t-il de même des fous ? Se mettent-ils à réfléchir lorsqu'ils sont face à face ?
Les illustrations au charme surréaliste et désuet, faites de collage de gravures anciennes, colorées avec raffinement, et le texte imagé, souvent à double sens, font de cette petite « boîte de sardines » un régal tout à fait raffiné.