AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Jean-Paul Gratias (Traducteur)
EAN : 9782070789788
448 pages
Joëlle Losfeld (21/08/2006)
3.23/5   13 notes
Résumé :
Alain Blair est un jeune écrivain à la personnalité troublée par différents problèmes d'ordre mental, émotionnel, sexuel, spirituel et physique, qu'il est très doué pour provoquer lui-même.
Heureusement, il est accompagné d'un merveilleux valet appelé Jeeves, qui fait son possible pour le tirer d'affaire. Alan vit das le New Jersey chez son oncle, le belliqueux Irwin. A la suite d'une querelle, le jeune homme part avec Jeeves et se réfugie dans une communaut... >Voir plus
Que lire après Réveillez-vous, Monsieur !Voir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Alan Blair est écrivain, riche et alcoolique. Il se cherche beaucoup psychologiquement, sexuellement, spirituellement... Il est fan de P.G. Wodehouse et, pour son plus grand bonheur, a trouvé un valet nommé Jeeves. Ce valet est son garde-fou, ou plutôt celui qui va récupérer ses erreurs et le tirer d'affaires suite aux nombreuses catastrophes qu'il ne manque jamais de provoquer.
Alan vit dans le Nw-Jersey chez son oncle mais, suite à une querelle, il va partir dans un périple qui le mène à une résidence d'écrivains à Saratoga Springs tenue par un médecin et sa femme.
Ce livre est très "british" dans sa langue, le narrateur, mister catastrophe, raconte sa vie tumultueuse avec beaucoup de flegme et d'humour. Son valet reste impassible face à l'inconséquence de son maître. La résidence d'écrivains ressemble à un hôpital psychiatrique, rassemblant des personnages tous plus curieux et dérangés les uns que les autres. Mais j'ai trouvé que la narration était un peu lente, la syntaxe répétitive et bavarde. Mais j'ai ce souci avec beaucoup de romans de la littérature américaine, des phrases simples sans aucune figure de style, ou toujours les mêmes. Il me fait penser aux films de Woody Allen dans lesquels le personnage raconte sa vie et ses tracas, sauf que Woody Allen fait des films courts. Ici, le roman fait 450 pages.
L'auteur sembla avoir voulu rendre hommage à tous ses auteurs fétiches ainsi qu'aux différents genres littéraires dont les références sont nombreuses.
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (34) Voir plus Ajouter une citation
Alors, de ma main libre, j'ouvris mon roman d'Anthony Powell, renonçant à Hammet, considérant que Powell serait mieux assorti à ma poche de glace, car sa prose était d'une merveilleuse fraîcheur. Mais au bout de quelques minutes, je dus cesser de lire, me sentant envahi par la plus noire des dépressions. Je fis le bilan de ma vie :
J'étais un alcoolique qui venait de se faire massacrer.
Je n'avais pas de logis.
J'avais perdu, au cours des années, presque tous mes amis.
Mes parents étaient tous les deux décédés depuis plus de dix ans, et les seuls proches qu'il me restait, une tante et un oncle, je me les étais mis à dos.
Ces derniers temps, la seule femme que j'aurais pu, de près ou de loin, considérer comme une possible conquête se trouvait littéralement, dans mes rêves -la blonde qui m'avait dit : "Je vous aime, Blair."
J'avais publié un roman, mais cela remontait à sept ans.
J'étais un trentenaire et un parfait rté - Je n'avais de l'argent que grâce à un procès.
Y avait-il quoi que ce fût de positif en moi ? Je ne parvins à trouver qu'un seul sujet de satisfaction : j'avais été accepté au sein d'une prestigieuse colonie d'artistes, mais comment allais-je pouvoir m'y présenter avec un visage en si piteux état ?
Je me sentais aussi déprimé que possible. Ou aussi déprié qu'il m'est possible, en tout cas. Alors, souffrant de la gueule de bois et d'un nez cassé, je lorgnai avec convoitise le sac en plastique qui garnissait la petite corbeille à papiers posée près de la table de nuit.
Commenter  J’apprécie          80
Il se peut que notre constipation soit le résultat d’une évolution darwinienne. Nous avons passé des siècles à nous cacher dans des caves pendant les pogroms, les inquisitions et les holocaustes, et si vous n’avez pas besoin d’en sortir pour aller aux toilettes, où vous risquez de vous faire tuer par un cosaque, un inquisiteur, ou un nazi qui passent par là, vous vivez donc plus longtemps et vous transmettez vos gènes, y compris le gène salvateur de la constipation chronique. » p 44 a – 5
Commenter  J’apprécie          00
En vous considérant comme supérieur, vous allez compenser la piètre opinion que vous avez de vous-même, et découvrir sans doute que vous établissez avec les autres des rapports d’égal à égal, que vous n’êtes ni plus ni moins valable qu’eux.
- Une sorte de système à poulie, Jeeves ? Compenser le poids du seau rempli de haine de soi en chargeant le seau vide de suffisance, afin d’obtenir un équilibre proche d’une humilité de bon aloi ?
- Précisément, Monsieur. » p 185 a 6
Commenter  J’apprécie          00
Les cocktails mondains, je l’ai souvent constaté, sont des terrains minés où pullulent les mauvaises haleines. Si jamais j’accède à la notoriété dans une certaine sphère de la société, et me vois contraint de me rendre à de nombreux cocktails, j’utiliserai peut-être un équipement de plongée sous-marine. De cette façon, les gens n’auront pas à supporter mon haleine, qui peut se révéler redoutable, et j’échapperai aux leurs. » p 328 a – 15
Commenter  J’apprécie          00
… je me pelotonnai dans mon lit avec Hammett, Chandler, et Powell. Ils compensaient à merveille l’absence de compagnons en chair et en os, et pendant la majeure partie de ma vie, c’est par des gens comme eux que j’ai remplacé les vivants. C’était très rare chez moi – en général je ne lis qu’un livre à la fois – mais je picorai des passages chez les trois auteurs, comme si je goûtais des vins différents. » p 387 a 11
Commenter  J’apprécie          00

Videos de Jonathan Ames (55) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Jonathan Ames
A Beautiful Day (2017) - Bande Annonce
autres livres classés : romanVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (37) Voir plus



Quiz Voir plus

Dead or Alive ?

Harlan Coben

Alive (vivant)
Dead (mort)

20 questions
1822 lecteurs ont répondu
Thèmes : auteur américain , littérature américaine , états-unisCréer un quiz sur ce livre

{* *}